从观塘到中环，隔着一个维多利亚港，也隔着两个泾渭分明的世界。
出租车驶离尘土飞扬的工业区，就像一条泥鳅奋力游出了浑浊的池塘。江盛雄靠在后座上，车窗外，那些熟悉的、布满铁锈和污渍的厂房正在飞速后退，仿佛是他前半生那些打打杀杀的岁月，被这部飞驰的铁盒子远远甩在了身后。
脖子上的领带，像一只冰冷的手，死死地扼住他的咽喉。他活了三十六年，脖子上不是架着刀，就是挂着金链，还从没被这块破布勒得这么难受过。可女儿说了，这是 “精英的枷锁”，想进那个圈子，就得先学会戴上这副枷锁，装作甘之如饴。
车子驶入海上大桥，周围都是橙黄色的灯光。光影在江盛雄的金丝边眼镜上流转，镜片后面，那双曾经在无数个夜晚闪烁着凶光的眼睛，此刻正努力地变得深沉，变得像一口看不见底的古井。
他心里反复默念着女儿昨晚教他的那些词：路演、赋能、新业务增长点、护城河…… 每一个词都像一颗打磨光滑的石头，古怪，但握在手里沉甸甸的，让他觉得有底气。
“老豆，你不是去跟他谈条件，你是去给他上一堂课。一堂关于怎么在香港这片土地上赚大钱的课。你是教授，他是学生。”
女儿的话，还在耳边回响。
江盛雄扯了扯嘴角，心里骂了一句：真是见鬼了，我江盛雄大字不识几个，去做教授？教一个牛津大学毕业的家伙？这世界真是疯了。
可这荒唐的感觉，偏偏又带着一股难以言喻的刺激。
出租车从隧道里钻出，眼前豁然开朗。
阳光猛地刺入车厢，中环到了。
高耸入云的写字楼像一柄柄插向天空的利剑，玻璃幕墙反射着冰冷而灿烂的光。街道上，行色匆匆的男男女女，个个西装革履，表情严肃，走路带风，连空气中都弥漫着一股纸币和高级香水混合的味道。
江盛雄深吸一口气，连这空气，都比观塘的要香甜一些。
“老板，到了，太子大厦。” 司机停下车，回头看了一眼这位客人。
一身笔挺的西装，手腕上那块表虽然不认识牌子，但看着就价值不菲，再加上那副金丝眼镜，活脱脱一个从电影里走出来的高管。司机立马换上一副更恭敬的嘴脸。
江盛雄付了车钱，推门下车。
他站在太子大厦的门口，抬头仰望。这栋楼就像一个沉默的巨人，俯视着脚下所有渺小的凡人。门口旋转的玻璃门，匀速转动，吞吐着一个个衣着光鲜的精英。
他整理了一下领带，迈开步子，走了进去。
大堂里，光可鉴人的大理石地面，映出他有些陌生的倒影。穿着制服的保安，目光如鹰隼般扫过每一个进来的人。但当江盛雄走过时，他们只是微微点头致意。
他身上这层女儿亲手为他披上的 “皮”，比他过去十几年打下的名头，在这个地方，更好用。
“先生，请问有什么可以帮到您？” 前台那位穿着套裙、化着精致妆容的小姐，脸上挂着职业化的微笑，讲的是一口流利的英文。
江盛雄在心里给自己鼓了口气。他想起女儿的叮嘱：少说话，停顿三秒。
他微微颔首，镜片后的目光平静无波，用一种混合着广府口音的、慢条斯理的国语回道：“我姓江，和你们大东电报局的詹姆斯?陈先生有约。”
他没有讲英文，也没有讲粤语。国语，在这个遍地粤语和英文的地方，反而成了一种独特的身份标签，带着一种北方的、不可捉摸的距离感。
前台小姐愣了一下，显然没想到对方会用国语回答。她脸上的职业笑容稍微真切了一些，连忙拿起电话，用英文低声说了几句，然后站起身，做了一个 “请” 的手势。
“江先生，请跟我来。”
江盛雄提着公文包，跟在后面。他能感觉到，大堂里若有若无的几道视线落在他身上，审视，好奇，但没有轻视。他心里暗道：闺女这招，真厉害！
电梯无声地上升，数字飞快地跳动。江盛雄看着电梯壁上自己模糊的影子，那个穿着三件套西装、戴着金丝眼镜的男人，陌生得就像是另一个人。他第一次觉得，原来衣服，真的可以 “吃人”。也可以，帮你 “吃掉” 别人。
“叮” 的一声，电梯门打开。
“大东电报局” 五个烫金大字，烙印在巨大的白色墙壁上，带着一种不容置疑的权威感。
公司内部安静得可怕，只有打印机和电话铃声在远处偶尔响起。地上铺着厚厚的地毯，将所有人的脚步声都吞噬得一干二净。空气里飘着一股浓郁的咖啡香，和观塘工厂里的机油味、汗臭味，是两个极端。
这里的人，走路都好像是用尺子量过的，每个人都低着头，专注于自己手里的文件，脸上没什么表情。
江盛雄被领到一间玻璃会议室前。
“江先生，请您稍等片刻，陈经理马上就到。” 一个女秘书替他推开门，微笑着说。
江盛雄点了下头，走了进去。
会议室很大，一张巨大的椭圆形会议桌摆在中央。最震撼的，是那面巨大的落地玻璃窗。从这里望出去，半个维多利亚港的景色尽收眼底。海面上船只如织，对岸的九龙半岛，在他眼中变得像个沙盘模型。
观塘，就在那片密密麻麻的建筑里，小得像一粒尘埃。