休息时,张承衡拿着一份特效团队发来的文件,走到郭帆身边:“工业光魔那边把冰岛的冰川素材和犹他州的废墟素材合成了,你看看效果。”屏幕上,冰川上的月球发动机基座与废墟的远景完美融合,蓝色的冰面与灰色的荒漠形成强烈对比,视觉冲击力十足。郭帆看完后,兴奋地说:“就按这个方向做!等后期加上发动机运转的特效和配乐,绝对能震撼观众。”
拍摄进行到第五天,一场突如其来的沙尘暴打乱了计划。片场的帐篷被风吹得摇摇欲坠,设备不得不紧急转移到临时仓库。张承衡组织剧组人员加固仓库门窗时,刘诗诗和霉霉正在仓库里继续英语学习。“正好趁这个时间,我们练一练‘极端天气下的对话’,”霉霉翻到剧本的最后一页,“这段戏本来要在冰岛拍,讲的是科考队遇到暴风雪,和我们现在的情况很像。”
仓库外狂风呼啸,仓库内却暖意融融。刘诗诗跟着霉霉练习“暴风雪太大,我们无法前进”“启动备用电源”等台词,两人还模拟了用英语汇报情况的场景。张承衡走进仓库时,看到的就是这样一幅画面:刘诗诗拿着一个手电筒当“通讯器”,霉霉拿着一张纸当“气象报表”,两人用流利的英语对话,时不时还因为一个夸张的动作笑出声。
“看来沙尘暴也挡不住你们学英语的热情。”张承衡笑着递过两杯热咖啡,“气象部门说沙尘暴明天就会停,我们正好趁今天整理一下拍摄素材。对了,故宫文创那边发来消息,‘双雄纪念章’已经制作完成,下周就能送到片场,开机仪式的伴手礼有着落了。”
沙尘暴停歇后,拍摄进度顺利推进。在拍摄“逃生舱发射”的重头戏时,刘诗诗和霉霉的表现让全场惊艳。当周倩按下发射按钮,艾拉喊出“再见了,月球”时,两人的眼神里都充满了不舍与坚定,台词的英语发音清晰而富有情感。郭帆导演在监视器后忍不住鼓掌:“这段戏可以一条过!诗诗的英语进步太大了,完全看不出是临时学的。”
犹他州的外景拍摄结束后,剧组返回北京进行内景拍摄。张承衡特意把青岛青训基地的孩子们接到片场参观,李佳琪和王浩看到刘诗诗和霉霉时,激动得说不出话。“诗诗老师,你的英语说得真好!”王浩举着自己画的“太空足球场”画,“我以后也要学英语,这样就能和外国的小朋友一起踢足球了。”
刘诗诗蹲下身,接过画纸:“那我和泰勒姐姐当你的英语老师好不好?下次你们来北京,我们教你们唱《星际守护》的中英文版。”霉霉也凑过来,用刚学会的中文说:“我还会说‘足球’‘加油’,以后可以跟你们一起踢足球。”孩子们欢呼起来,围着两人问东问西,片场里充满了欢声笑语。
当天晚上,张承衡、刘诗诗、霉霉坐在北斗总部的露台上,俯瞰着北京的夜景。远处的故宫灯火通明,神武门的“科幻与传统”主题展还在进行中,不时有游客的笑声传来。“犹他州的荒漠、冰岛的冰川、北京的故宫,”霉霉喝着果汁,感慨道,“这部电影融合了这么多不同的元素,就像一个‘全球文化拼图’。”
刘诗诗靠在张承衡肩上,手里拿着一枚刚收到的“双雄纪念章”,正面的行星发动机与阿波罗登月舱交相辉映:“这枚纪念章不仅是道具,更是东西方文化合作的象征。就像我学英语,不只是为了拍戏,更是为了能更好地和不同国家的人交流。”她转头看向霉霉,“谢谢你当我的私教,以后我教你写中文诗,好不好?”
张承衡握住两人的手,眼里闪烁着光芒:“《流浪地球2》的拍摄过程,本身就是一次文化交流的实践。我们用电影讲述人类共同的故事,用双语对话打破语言的隔阂,用实景拍摄展现不同地域的壮美——这就是我们想传递的‘人类命运共同体’的真正含义。”他指向天上的北斗七星,“就像这北斗星,无论在东方还是西方,都指引着人们前行的方向。”
露台上的风带着秋夜的凉意,却吹不散三人心中的暖意。远处的片场还亮着灯光,特效团队正在加班加点地制作冰川与废墟的合成画面;青岛青训基地的“科幻体验馆”已经初具雏形,太空足球场的地基正在铺设;故宫的“科幻与传统”主题展吸引了越来越多的年轻人,他们在古代天文仪器与电影概念图之间穿梭,感受着传统与现代的碰撞。
第二天一早,剧组收到了来自冰岛场地管理方的邮件,附件里是一段当地电视台的新闻报道——画面中,瓦特纳冰川的负责人拿着《流浪地球2》的海报,向观众介绍:“这部电影选择在瓦特纳冰川拍摄,让全世界看到了冰岛的自然之美。我们很荣幸能参与其中,也期待电影上映后,能有更多人关注冰川保护。”
张承璇把新闻视频转发到全球合作方的群里,很快就收到了派拉蒙的回复:“这段报道太有意义了!我们可以联合发起‘冰川保护公益计划’,将《流浪地球2》的部分票房收入用于冰岛冰川的保护工作。”迪士尼也发来祝贺:“期待与北斗文娱未来的合作,共同推动科幻电影的发展。”
内景拍摄的第一场戏,是周倩和艾拉在月球基地的控制室里,通过视频与地球总部通话。刘诗诗穿着工程师制服,熟练地用英语汇报:“月球发动机基座稳定,土壤腐蚀系数在安全范围内,请求启动下一步测试。”她的发音标准流畅,眼神坚定,完全融入了周倩这个角色。郭帆导演在监视器后满意地点头,对身边的编剧说:“这就是我们想要的效果——一个既懂技术,又能跨语言交流的中国工程师形象。”
拍摄间隙,霉霉走到刘诗诗身边,递上一瓶温水:“你刚才的英语台词说得太棒了,连派拉蒙的制片人都夸你有‘国际范’。”刘诗诗笑着接过:“还不是你教得好。对了,我刚才在台词里加了一句中文‘山河无恙’,郭导说可以保留,作为彩蛋。”霉霉眼睛一亮:“这个主意好!我下次也在台词里加一句英文‘We are faily’,呼应‘人类命运共同体’的主题。”
中午吃饭时,张承衡带来了一个好消息:“联合国环境规划署刚才联系我们,说想把《流浪地球2》作为‘全球环保宣传影片’,在明年的世界环境日当天全球放映。他们还邀请我们去联合国总部,做‘科幻与环保’的主题演讲。”刘诗诗和霉霉对视一眼,都从对方眼里看到了激动:“这意味着我们的电影,真的能影响更多人!”
下午的拍摄中,刘诗诗和霉霉的对手戏再次一条过。当周倩和艾拉成功启动月球发动机,屏幕上显示“地球安全”的字样时,两人相视一笑,眼里都含着泪水。这场戏不仅展现了角色的成长,更传递出跨越国界的友谊与坚守。郭帆导演喊“卡”后,全场剧组人员自发地鼓起掌来,掌声在摄影棚里久久回荡。
收工后,刘诗诗拿出手机,给青岛青训基地的孩子们发了一段短视频。视频里,她穿着工程师制服,用英语和中文分别说:“孩子们,好好学习,无论是足球还是科学,只要坚持,就能实现自己的梦想。我和泰勒姐姐在电影里守护地球,你们要在球场上守护自己的梦想!”视频刚发出去,就收到了李佳琪的回复:“诗诗老师,我们一定会努力的!等电影上映,我们要穿着马竞球衣去看!”
晚上,张承衡、刘诗诗、霉霉和郭帆导演一起吃火锅。热气腾腾的锅里翻滚着食材,窗外的北京夜色璀璨。“《流浪地球2》的拍摄已经完成了三分之二,”郭帆喝了一口啤酒,感慨道,“从冰岛的暴风雪到犹他州的沙尘暴,从青岛的失重训练到北京的内景拍摄,我们经历了很多困难,但也收获了很多惊喜。”他看向刘诗诗和霉霉,“特别是你们的双语对手戏,让电影的国际化程度提升了一个档次。”
霉霉举起杯子:“我从来没想过,自己能同时参与一部电影的演出和配乐,还能当英语私教。这段经历让我明白,文化交流不是单向的输出,而是双向的融合。”刘诗诗也举起杯子:“我也一样,学英语的过程中,我不仅提升了自己,还感受到了不同语言背后的文化魅力。这部电影,不仅是一部科幻片,更是一本‘文化交流手册’。”
张承衡最后举起杯子,看着眼前的伙伴们:“我们的目标,从来不是拍一部爆款电影,而是想通过电影,让世界看到中国的文化自信,看到人类共同的梦想与坚守。从《流浪地球》到《流浪地球2》,从足球青训到科幻电影,我们一直在做的,就是用实际行动证明——无论肤色、语言、国籍,我们都能为了同一个目标携手前行。”
火锅的热气模糊了窗户,却挡不住窗外的星光。北斗七星在夜空中格外明亮,仿佛在指引着前行的方向。《流浪地球2》的拍摄还在继续,一场跨越国界、融合文化的科幻传奇,正在慢慢绽放出它最璀璨的光芒。而那些在训练场、在风暴中、在英语角里的日常点滴,终将成为这部传奇中最温暖、最动人的注脚。