范德格里夫特将军的指挥部，已经转移到了一个靠近码头的、由两个集装箱改造而成的地下掩体内。掩体的入口，被一发150毫米榴弹炮击中，塌了一半，只能勉强爬行出入。
今天，他召集了所有还能找到的、幸存的军官。埃德森上校，一条手臂打着浸血的绷带；盖格少将，因为痢疾而瘦得脱了形；卢·戴蒙德准尉，半边脸被烧伤，用一块脏布包着。还有其他几名营长、连长，每个人都像从地狱里爬出来的恶鬼。
“先生们，”范德格里夫特的声音沙哑，但依旧沉稳，“我们弹尽粮绝了。再过48小时，我们连还击的子弹都没有了。”
掩体内一片死寂，只有一名伤员在角落里发出的微弱呻吟。
“投降不是一个选项。”范德格里夫特继续说道，他的目光扫过每一个人，“我们是美国海军陆战队。我们的字典里，没有这个词。我们也不会让任何一名士兵，活着落入荒川的手里，去遭受他们的折磨和羞辱。”
他停顿了一下，似乎在做一个艰难的决定。
“我决定，在明天黎明，当敌人发起总攻时，我们将发起我们最后一次、也是最壮烈的一次反冲锋。所有人，包括指挥部的文职人员、炊事兵、以及还能走路的伤员，都将参加。我们将冲向敌人的阵地，把最后一颗子弹，射进他们的胸膛。我们要死在冲锋的路上，而不是死在被炮弹砸塌的洞里。”
没有人提出异议。在这片绝望的土地上，这或许是他们唯一能保留尊严的死法。
“在此之前，”范德格里夫特转向他身边那位年轻的、满脸疲惫的通讯参谋，“上尉，我需要你，向珍珠港的尼米兹将军，发送我们的最后一份电文。”
将军从口袋里，掏出了一张折叠的、沾着泥土的纸。他将纸展开，一字一句地念道：
“致太平洋舰队总司令尼米兹上将：
南洲‘仙人掌’报告。敌军已完全占领埃德森岭及所有外围阵地，我部被压缩至伦加角最后防区。弹药、食品、医疗物资均已告罄。人员伤亡惨重，疾病蔓延，已失去持续作战能力。
‘猎鲸行动’的失败，决定了我们的命运。但我们对此毫无怨言。陆战一师及配属部队的全体官兵，在过去三十五天里，英勇奋战，履行了他们的职责。他们用生命和鲜血，为盟军争取了宝贵的时间。
我们即将迎来最后的战斗。我们不会投降。我们将战斗到最后一刻，流尽最后一滴血。请转告美国人民，海军陆战队第一师，在南洲，无愧于他们的军旗和国家。
陆军少将，亚历山大·范德格里夫特，于南洲绝境。”
念完，他将那张纸，递给了通讯参谋。“发送吧。用我们最高级别的加密。确保珍珠港能够收到。”
年轻的上尉接过那张薄薄的纸，却感觉它重如千钧。他的眼圈红了，但没有流泪。他挺直了身体，敬了一个标准的军礼：“保证完成任务，将军！”
他转身爬出掩体，回到了他那台藏在另一个弹坑里的、伤痕累累的无线电台旁。他熟练地调试着频率，戴上耳机，开始一下一下地敲击着电键。
“滴…滴滴…滴… 哒…哒…哒…”
这串代表着死亡与荣耀的电波，穿过层层的炮火硝烟，越过数千公里的、被敌人控制的海洋，飞向遥远的珍珠港。
一个小时后，珍珠港回电，确认电文已完整收到。