这个缺口，如同一根被点燃的导火索，引发了整条防线的连锁反应。
正在中央阵地苦苦支撑的埃德森上校，很快就接到了来自左右两翼的同时告急。
“左翼报告，他们的侧后方出现大批敌人！请求支援！”
“右翼报告，与中央阵地的联系被切断！他们遭到了两面夹攻！”
埃德森的心，一瞬间沉到了谷底。他知道，最坏的情况发生了。敌人穿插到了他的身后，整条山脊的防线，正在被从内部瓦解。他们被包围了。
“撤退！”埃德森做出了他军旅生涯中最痛苦的一个决定，“放弃山脊！向机场方向收缩！交替掩护，带上所有能动的伤员，快！”
命令通过通讯兵和军官们的口耳相传，迅速传遍了血肉横飞的阵地。但是，在如此混乱的战场上，一次有序的撤退，几乎是不可能完成的任务。
一些部队成功地交替掩护，边打边退，撤了下来。但更多的部队，在撤退过程中，被从正面和侧后方同时涌来的樱花国士兵冲散、分割、包围，最终被淹没在人海之中。
埃德森亲手打光了手枪里的最后一颗子弹，带着仅存的十几名突击队员，从一条被炮火炸开的山间小道，狼狈地撤下了山脊。当他回头望去时，他看到了让他目眦欲裂的一幕。
在山脊的最高处，几名樱花国士兵，在周围士兵“板载”的山呼海啸声中，将一面巨大的、沾染着血污的太阳旗，插上了阵地的最高点。那面旗帜，在远处亨德森机场燃烧的火光映照下，显得异常的醒目和狰狞。
埃德森岭，失守了。
联邦军在南洲的最后一道天然防线，崩溃了。
从山脊上撤下来的残兵败将，士气彻底跌入了谷底。他们失去了制高点，失去了掩护，只能退守在亨德森机场那片开阔的、被炸成废墟的平地上。在樱花国人看来，这已经不是一场战斗，而是一场围猎。
荒川贞夫站在刚刚被他占领的埃德森岭上，用夜视望远镜俯瞰着山下那片混乱的废墟。他的脸上，是胜利者冷酷而满足的微笑。
“命令炮兵，向前沿阵地推进。天亮之后，我要让每一寸土地，都在我们大炮的射程之内。”他缓缓说道，“告诉士兵们，好好休息一下。明天，我们将举行一场盛大的‘处决’。”