这话语像一颗精心投下的石子，在平静的水面下激起暗涌。
荆棘女王奥莲娜·雷德温笑容可掬，仿佛由衷赞叹。但每一个了解铁群岛的人都知道，铁群岛继承权归属的人是——巴隆·葛雷乔伊。
她将攸伦捧得极高，高到足以遮蔽他兄长的光芒，高到足以点燃野心的干柴，或者引起他兄长的注目。
攸伦闻言，发出了低哑的笑声，要是再听不出来她这些赞美背后的意思就真是个傻子了。“过奖了，夫人。”他抬起头，藏在阴影下的双眼闪烁着诡异的光，“‘充气鱼大人’的威名，才是真正传遍七国，无人不知呢。”
“我也没想到，会有这么一个有特色的儿子，但偏偏他就是高庭公爵、南境守护者。谁让我这肚皮不争气呢，只生了这么一个儿子，但凡多一个选择，他也不可能坐上那个位子。这就是命吧！”荆棘女王奥莲娜·雷德温浑不在意攸伦的反击，她也笑了，这个外号还是她给取的呢。
攸伦不动声色道：“我相信高庭在奥莲娜夫人的领导下，必然繁荣昌盛！”
科伦大王懒得听两个人明里互捧，暗里互砸场子，喊道：“攸伦，该启程了！”
奥莲娜夫人笑着点了点头：“好久没看到你这么有趣的年轻人了，以后有空来高庭，提利尔家族一定会好好招待。”
攸伦上船，挥了挥手道：“维斯特洛全境最美丽的城堡，一定会去！”
铁群岛的船满载而归。
奥莲娜夫人缓缓转过身，她的目光扫过面前的人群——她的哥哥，青亭岛领主艾利斯特·雷德温，往日里红润骄傲的脸庞此刻灰败如死灰，头颅沉重地低垂着，仿佛被那两万金龙压断了脖颈。她的侄子更是几乎将脸埋进了胸口，不敢抬头触碰任何人的视线。
在他们身后，列队站立的是雷德温家族的士兵。他们脸上身上沾满烟尘与血污，昔日绣着金色葡萄的披风破败不堪。每一张脸上都写着惨败的耻辱、家园被洗劫一空的茫然，以及深切的、无声的失望。整个码头弥漫着比海水咸腥味更沉重的绝望。
奥莲娜夫人的视线如同冰冷的匕首，缓缓刮过每一张垂丧的脸。寂静中，只听得见海浪拍打和远处海鸥的凄鸣。
终于，她开口了。声音不高，却锋利无比，瞬间刺穿了凝重的空气。
“不过是输掉了一场战争。”她冷冰冰地说，字句清晰，砸在每个人心头，“看看你们的样子。青亭岛是沉没了吗？阳光从此不再照耀我们的葡萄园了？还是说，你们的心脏都和钱箱里的金龙一起，被铁民撬走了？”
她向前迈了一小步，瘦小的身躯却散发出令人不敢逼视的威严。
“他们抢走了我们的金子，烧了我们的战舰，玷污了我们的荣耀。是的，这是失败，是耻辱！”她的声音陡然拔高，如同鞭子抽过空气，“但至少，你们的胳膊还连着肩膀，你们的脑袋还顶在脖子上！你们还活着！”
她停顿了一下，让“活着”这两个字重重地落在每个人心上。
“只要还活着，未来的日子就还长。长到足够我们记住今天的每一分耻辱，长到足够我们磨利每一把剑，装满每一个酒囊——不仅是葡萄酒，还有复仇的火油！”她的目光再次扫过她的哥哥和侄子，语气狠厉，“如果你们只会像被霜打过的葡萄藤一样，耷拉着脑袋，散发着一股失败的酸腐味，那我现在就给你们指条明路——”
她猛地抬起枯瘦的手，指向波涛翻涌、幽深冰冷的大海。
“不如现在就跳下去！淹死自己！省得浪费高庭的粮食，也省得让敌人看我们雷德温家族永远挺不直脊梁的笑话！”
话音落下，码头上死一般的寂静。但先前那死水般的绝望中，似乎被投入了一块烧红的烙铁。一些士兵下意识地挺直了背脊，紧握了拳头，眼中熄灭的火焰，仿佛被这番冷酷刻毒却又无比现实的话语，重新点燃了一丝微弱却坚韧的光。
“走吧，看看我们还剩下些什么……”奥莲娜夫人让哥哥和侄子跟着自己清点一番。
“搬的还真干净，墙皮都被刮了一层，地面都高了三尺……”
“不过还算有点良心，我们父亲的画像还挂在原处。”