画面显示，在案发前一小时，佐藤浩一曾在走廊上与调酒师发生激烈争执。佐藤一把将调酒师推撞在墙上，辱骂声清晰可闻：
“你这种废物只配洗杯子！”
调酒师的表情在那一刻变得狰狞。
“动机有了。”萩原研二轻声道，“被辞退，长期积怨加上当众羞辱，激情杀人。”
他们很快找到了调酒师。
面对证据，他崩溃承认：
“我没想杀他……只是想让他在宴会上出丑！那种神经毒素只会让人暂时抽搐呕吐……我没想到剂量计算错了……”
他哽咽着说：“有人告诉我监控坏掉了…他毁了我的人生，我只是……只是想让他也尝尝丢脸的滋味……”
案件告破，调酒师被带走暂时拘押。
“哎呀，出来工作还要额外加班，真是辛苦啊～～”橘佳代叉着腰，目送船员将痛哭流涕的调酒师带走。
萩原研二和松田阵平并肩站在栏杆边，海风拂过他们的发梢。海浪拍打着船身，在月光下碎成无数银箔。
半个小时后
一道身影，悄悄打开关押着犯人的房间
却看到敞开的窗户
来者冲到窗户边，向下看，只有深不见底的海水……
他那双有着同样颜色的眼睛不满的眯起，手上拨通了海警的电话。
房间是他们两个选的
万能房卡也全部被要过来了
犯人跑了
大过啊
本来还想问他那句“监控”是什么意思的……