黄忠的目光，终于从孙坚身上移开，落到了孙策脸上。
那冰冷的目光在接触到少年那与孙坚极为相似的眉眼时，似乎微微波动了一下，但立刻又被更深的恨意所覆盖。
“让开。”黄忠的声音嘶哑干涩，不带一丝情感。
“休想伤我父亲！”孙策尽管恐惧，却寸步不让，声音因紧张而尖利。
黄忠不再多言，只是向前迈了一步。
那一步踏出，沉重的压力如山岳般向孙策袭去！
就在这时——
“策……儿……退下……”
一个极其虚弱的声音，从榻上响起。
孙坚，不知何时竟睁开了眼睛！
他的眼神因高热而显得有些涣散，但却顽强地聚焦，死死盯住了床前的黄忠。
那目光复杂到了极点，有震惊，有愤怒，有一种被仇敌窥见最狼狈模样的屈辱，但深处，似乎还有一丝……解脱？
“父亲！”孙策惊喜回头，却见父亲挣扎着想要坐起，连忙放下刀去搀扶。
程普等人也又惊又急：“主公！”
孙坚艰难地摆了摆手，示意他们不必上前。
在孙策的搀扶下，他勉强靠坐在床头，剧烈地喘息着，额头上布满了冷汗。
但他依旧挺直了脊梁，目光毫不退缩地与黄忠对视。
“黄……汉升……”孙坚的声音嘶哑微弱，却字字清晰，“你……终究……还是来了……”
内室之中，气氛诡异到了极点。
一对不死不休的仇敌，一个重伤垂死，一个如索命的幽灵，在此刻，以这样一种方式，面对面。
程普、黄盖、韩当、孙策四人被无形的气场所阻，不敢妄动，只能紧张万分地注视着，手心全是冷汗。
黄忠沉默地看着孙坚，看着他苍白憔悴的面容，看着他肩上那恐怖化脓的伤口，看着他因高热和痛苦而微微颤抖的身体。
那双燃烧着仇恨的眼睛里，似乎闪过一丝极其复杂的情绪，是快意？是失望？还是别的什么？
良久，黄忠才开口，声音依旧冰冷：“孙文台，你也有今日！”
孙坚闻言，竟扯动嘴角，露出一丝惨淡而桀骜的笑：“呵……是啊……让你……见笑了……”他喘息了几下，继续道，“你费尽心机……潜入此地……不就是来看孙某……如何狼狈赴死的吗？”
“我是来取你性命的。”黄忠的声音斩钉截铁，毫无转圜余地，“为我炳儿，报仇雪恨。”
“报仇……雪恨……”孙坚喃喃重复着这四个字，眼中闪过一丝迷离，随即又变得锐利，“黄汉升……我最后……再问你一次……当日宛城野……我斩那少年……他……他果真……是你独子黄炳？身穿……不合体汉军官铠……使长刀……临死前……喊……我是……”
每一个字，都仿佛用尽了他全身力气，也像一把刀子，再次剖开了那段血淋淋的过往。
黄忠的身体微不可察地颤抖了一下，眼中的血色骤然加深，悲恸与仇恨几乎要溢出来。
他没有回答，但那种沉默，那种刹那间变得更加沉重的杀气，已然是最好的答案。