三大爷听说要算账，跑得比谁都快，背着他那宝贝算盘进来，眼睛亮得像要发光：“算啥账？我这算盘可准了，一分一厘都错不了！”
娄晓娥把自己的账册摊开，三大爷凑过去一看，顿时咋舌：“乖乖，秦嫂子你这欠的可不少啊——去年腊月借酱油一瓶，折合粮票半两；今年正月借白面一斤，折合粗粮票两斤；三月借……”
秦淮茹的头越垂越低，肩膀微微发抖。娄晓娥看着她单薄的背影，心里忽然有点不是滋味，伸手按住三大爷的算盘：“其实也没多少，要不这样，秦嫂子，你帮我家缝补三个月衣裳，就当抵了，成不？”
秦淮茹猛地抬头，眼里闪着泪光：“真的？”
聋老太太笑了，皱纹堆成一朵花：“还是晓娥懂事。”她用竹杖敲了敲秦淮茹的胳膊，“还不快谢谢人家？以后再借东西，记着主动还！”
秦淮茹连连点头，抹着眼泪说：“谢谢晓娥，我一定好好缝补……”
等众人散去，聋老太太却没走，拉着娄晓娥的手说：“丫头，奶奶给你道个歉，以前是我糊涂。”她从怀里摸出个用红布包着的东西，往娄晓娥手里塞，“这个你拿着，是我陪嫁的银镯子，当念想。”
娄晓娥赶紧推回去：“您留着，我不要。”
“拿着！”老太太的语气不容置疑，“以后在院里，谁敢欺负你，就跟奶奶说！”她顿了顿，又补了句，“许大茂那混小子要是再对你动手，我打断他的腿！”
娄晓娥的眼眶有点热，攥着那温热的红布包，忽然觉得这四合院的日子，好像也没那么难熬。
傍晚给母亲喂药时，娄晓娥把银镯子拿出来，上面刻着细密的缠枝纹，带着点岁月的温润。母亲笑着说：“聋老太太是个好人，就是护短。”
“嗯。”娄晓娥把镯子收进首饰盒，“但她也懂是非。”
正说着，院外传来贾张氏的大嗓门：“哟，秦淮茹这是给娄家当丫鬟呢？缝补衣裳？真是太阳打西边出来了！”
娄晓娥走到窗边，看见秦淮茹正坐在院里的石凳上，给她缝补床单，阳光落在她认真的侧脸上，带着点柔和的光晕。傻柱蹲在旁边，给她递着针线，嘴里还念叨着：“慢点缝，别扎着手……”
她忽然笑了，转身往灶房走——晚上该给母亲熬点小米粥了，账册上的细粮票，还够吃些日子呢。
灶膛里的火苗“噼啪”响着，娄晓娥往锅里添着水，心里那本“四合院生存账”，似乎又多了几笔温暖的记录。原来这院里，不光有算计和计较，也有体谅和和解。
只是这和解，得用自己的方式挣来才行——谁也别想再让她用委屈换来所谓的“和睦”。
粥香飘出来时，娄晓娥听见院里传来秦淮茹低低的笑声，混着傻柱的傻乐，像颗甜甜的糖，融进了四合院里的烟火气里。