后来，阿伯丁猪场里没有了猪。
布雷?阿伯丁开始坐在门口跟路过的行人打招呼，他比阿伯丁先生更加的热情。
塔米?阿伯丁开始坐在阿伯丁夫人的梳妆台前打扮，她比阿伯丁夫人更加的年轻漂亮。
他们做的比自己的父母更加的娴熟，区别就是他们不再养猪了，也不用再吃猪肉···
直到两个多月以前，天降大雨，一个小商贩的马因为打雷受惊了，慌不择路的把他带到了这里。
与以往不同的是，这次居然有人找他！而且找了两个多月！
那个红头发的家伙带着一对中年男女向自己走来的时候布雷?阿伯丁甚至有些开心，他觉得一次来三个人是件很美好的事情！
直到那红头发的家伙一拳差点把自己的胃从肚子里打出来···
审讯完毕，一群入行不久的警员脸都绿了···
米尔顿脸色发青，黑衣美人虽然脸色正常，但是表情确不怎么样。
芬恩感觉自己有些喘不过气，起身走出了警局，点上了一根烟深吸了一口。
桑迪冲出来，站在芬恩身边扶着柱子哇哇一阵呕吐···
芬恩感觉自己喉咙有点抽搐，嫌弃的看了桑迪一眼之后，赶忙走开了，头也不回。
桑迪蹲在地上，目光委屈的抬头看了一眼芬恩，鼻涕眼泪糊的满脸都是···
远处，奥斯卡·史密斯先生像脱缰的野狗一般冲向警局。
芬恩溜达着走进了史密斯菲尔德酒馆，站在吧台前对酒保兼酒吧老板道：“史密斯！你这破地方该好好修缮一下了！外面的马粪都已经清理干净了，可你这酒吧里居然还有股马粪的味道！”
史密斯呵呵笑道：“哦！芬恩先生！我可没有你们范德林德家族那么财大气粗！不过现在生意比以前好多了，我想我手头钱够了以后会那么做的！”
说完，不用芬恩点酒，史密斯就拿出一瓶未开封的酒给他倒了一杯，并把酒瓶放在杯子旁边。
芬恩喝了一口酒，撇撇嘴道：“我就说，你应该让我们入股的！这样你就能尽快翻新了，而且酒水进价也会更便宜。”
史密斯面带歉意道：“哦！芬恩先生，我知道您的建议，我也知道那是个好办法！但这酒馆是我父亲留下的，你知道的！”
芬恩无趣的摆摆手道：“好的，你说过很多次了，史密斯！我们不会强迫任何人 的，你知道的！”
“这里不应该叫瓦伦丁！这里应该叫娘们儿镇！因为这里没有一个能称得上是男人！我曾经杀死超过五十个印第安人！是一次战斗！而你们甚至没有杀过野牛！”
芬恩对史密斯皱眉道：“这个傻x怎么还在？”
史密斯无奈的道：“你说乔恩啊！他最近来的好像更勤了···”
芬恩转身向那个带着浣熊帽的家伙走去。
“嗨！乔恩，瓦伦丁不允许种族歧视言论存在！”芬恩点根烟叼着，乐呵呵的道。
乔恩醉眼朦胧的看了眼芬恩，骂到：“哦！你是哪里来的小丑？那些印第安人，那些新来的华人！他们会抢走我们的地盘！我们应该杀光他们！”
乔恩说着，伸手就要抓芬恩的衣领。
芬恩一把钳住乔恩的手腕，反手一拧，乔恩就背对着芬恩了。然后芬恩抬脚照着乔恩的屁股踹了一脚，乔恩就跌跌撞撞的冲出了酒吧。
芬恩跟在后面向酒吧外走去，路过吧台的时候，还把自己没喝完的那瓶酒顺手拿了起来。