晨光初现，郭春海就被仙人柱外的马蹄声惊醒。
他掀开狼皮褥子，发现乌娜吉已经不在身边——姑娘天不亮就起来照顾黑箭了。
火塘里的余烬还泛着暗红，吊在上面的铁锅冒着丝丝热气，飘出肉粥的香味。
海哥！二愣子的大嗓门从外面传来，马备好了！
郭春海披衣出门，晨光中看见四匹骏马已经整装待发。
孟和正帮着格帕欠检查鞍具，乌娜吉则抱着黑箭站在一旁，小狗的精神明显好了许多。
不再多住一天？孟克老屯长拄着拐杖走来，右耳的伤口已经结痂，让黑箭再养养伤...
乌娜吉摇摇头，轻抚爱犬的脑袋：它结实着呢，再说路上我抱着它骑。
郭春海理解姑娘归心似箭的心情。
出来三天，老金沟不知怎么样了，阿坦布肯定也在担心他们。
简单的告别后，四人踏上了归途。
孟和执意送了他们一程，直到岔路口才依依不舍地挥手告别。
白爪子的头颅被小心包裹着，挂在郭春海的马鞍旁——这是带给阿坦布的礼物。
海哥，二愣子策马与郭春海并行，你说阿坦布见了这狼头，会不会乐得把北大仓都拿出来？
郭春海笑着摇头：老爷子抠门着呢，顶多给咱一人一碗。
说说笑笑间，太阳已经爬上了山头。深冬的兴安岭银装素裹，阳光透过树梢，在雪地上投下斑驳的光影。红马轻快地跑在前面，马蹄扬起细碎的雪粉。
乌娜吉突然指着远处的一片林子，那不是老金沟的界树吗？
果然，前方出现了一棵高大的红松，树干上刻着鄂伦春人的图腾标记——这是老金沟的地界。到了这里，就等于到家了。
格帕欠兴奋地一夹马腹，青骢马箭一般冲了出去。
二愣子不甘示弱，也跟着催马狂奔。郭春海和乌娜吉相视一笑，不紧不慢地跟在后面。黑箭似乎也感受到了家的气息，在乌娜吉怀里不安分地扭动着。
转过一片白桦林，老金沟的炊烟映入眼帘。村口已经聚集了闻讯赶来的人群，阿坦布披着熊皮大氅站在最前面，花白的辫子在风中飘扬。
阿爸！乌娜吉远远地喊道，声音里满是欢喜。
阿坦布快步迎上来，先看了看女儿怀里的黑箭，确认无碍后才转向郭春海：成了？
郭春海解下马鞍旁的包裹，双手奉上白爪子的头颅：幸不辱命。
老猎人接过包裹，掀开一角看了看，眼中闪过一丝赞许：好小子！简单的三个字，却比任何赞美都珍贵。
村口顿时沸腾起来。猎人们围着白爪子的头颅啧啧称奇，女人们则忙着给归来的勇士们递热茶和肉干。馒头从人群中挤出来，兴奋地扑向郭春海，尾巴摇得像风车。