很吉利的数字。
“不用谢,也是你翻译的好,不然这些我可申请不来。”
书殿桂是真的没想到随便一个送上门的翻译水平就这么高,要是高考不取消,又是一个好苗子。
“这是这次的翻译稿。”
“完成了?”
书殿桂诧异,这次的书可是有十二万字呢,这半个月就完成了,看来他之前还是低估了她的速度。
“嗯,赶着送过来,熬了几个大夜,正常是不能这么快的。”
书殿桂了解的点头。
熬夜赶的,这倒是能理解,不然她的速度可就比书店的高级翻译速度还快了。
“行,还是和上次一样核对后给你结算稿费。”
“可以!
书店长不知道上次说的工作证……”
“已经好了,刚要给你呢,喏,这是你的工作证。”
扈钥慌忙接过。
一个小本本。
里边写着她的名字,国家特殊人才,初级翻译。
“谢谢。”
扈钥看完道谢。
“不用谢,这是你应得的,这次还拿翻译不?”
“拿!”
“给,这个是比较专业的,你尽快,如果觉得为难及时送过来。”
“我知道了。”
“书店长,我想问下这个翻译级别升级怎么升的?”
初级翻译虽然工资也不低。
但能有更高的还是要更高的。
“这个升级要求翻译书本数量和准确度,初级到中级需要翻译十本书,每本翻译准确率达百分之八十五以上,以此类推。(瞎写的,不要考究。)
直到特级翻译官。
正常人升一级最少需要一年,但你的话会短不少。
你放心吧,等你达到级别我会及时给你升级的。”
书殿桂没想到她会问这些,好在都是知道的,并不怎么费心思就告诉她了。
“我知道了,没什么事我就先回去了。”
扈钥一听升中级都需要翻译十本书觉得自己差的还远呢,还是好好回去翻译吧。
“扈同志等一等。”
书殿桂喊住她。
扈钥看他:“书店长是有什么要说的吗?”
“确实有。”
“你说。”
扈钥听到他说有事做出一副洗耳恭听的样子。
“机械厂大后天会有外国来的合作商过来,需要一个翻译,机械厂的厂长让我帮着介绍一个,我觉得你的翻译能力不错,不知道你愿不愿意接这个工作?
大概三天。
一天一百块钱。
管吃住。
你要是愿意的话我和机械厂回个话,到时候去你们大队接你。”
书殿桂把事情和扈钥说了。
扈钥一脸惊喜,没想到还能有这样的好处,一天一百块钱,傻子才会拒绝,点头如捣蒜:“愿意,不用去接我,到时候我自己过来。”
“也行,那这事就这么定了。”
“可以。”