第83分钟，替补登场的马卢达强突左路后传中，路易斯·加西亚小角度打门被施瓦泽挡出。
终场哨响，比分仍是0:0。
总比分1:1，进入点球大战。
卡里克、米尔纳、图拉朗、加西亚……利兹的年轻人一一站上罚球点。
卡森扑出了对方第三个点球。
最后一轮，第五罚，陈子川走上前。
他沉稳地将球摆好，助跑，推射，入网！
5:3，利兹联点球胜出！
秦川猛地站起身，身旁的王褚也跳了起来：“赢了！”
远处看台上，利兹球迷点燃了焰火，火光中，少年的笑容被定格。
赛后更衣室，陈子川坐在板凳上，还在发呆。
“第一次赢下点球决胜啊。”他说。
“你会习惯的。”秦川笑着走进来，拍拍他肩膀，“去吧，接受欢呼吧。”
那天晚上，秦川带王褚回酒店，路上车窗外是飞驰的夜色。
“想踢比赛吗？”
“想。”王褚点头。
“那就练。下一场u15青训队比赛，你会上首发。”
王褚眼睛睁大：“真的吗？”
“我说话，从不开玩笑。”秦川望向他，语气淡淡：“是你们教练给我说的，你表现很不错。”
那一刻，少年第一次明白：梦，是可以一点点走近的。
第二天，王褚所在的U15梯队也打了一场对外友谊赛。
对手是利物浦的青年训练营，红军的青训向来强硬。
开场第15分钟，王褚在前腰位置送出一记穿透力极强的直塞，助攻队友单刀得手。
下半场，他又一次从中场带球突破，晃过两人后打门中柱——虽然未进，但已引得场边教练连连鼓掌。
比赛结束后，青训主管科林·布莱克主动给秦川发了一条消息：
“王褚今天打得像是利兹联未来的心脏。”
夜里，特普穆尔基地的灯还亮着。
维纳布尔斯坐在沙发上，手里握着一瓶啤酒。
秦川靠在窗边，点着烟，望着外面的寒夜。
“你知道吗？”老帅开口，“我这辈子见过很多年轻人，但从没见过像你这样带队的老板。”
“他们值得我赌。”秦川答。
“可不是所有人都敢这样赌。”维纳布尔斯笑了，“你不怕输掉决赛？”
“我们已经赢了。”秦川缓缓吐出一口烟，“这些孩子知道自己配得上决赛，那就够了。”
窗外雪花开始飘落，夜色苍茫。
而在这黑夜中，一支由梦想、汗水与信念织就的利兹联，正踏雪前行。