我迅速拉下折叠床,小七已经叼来两条毯子。
“takk...”女人刚开口,小女孩又开始剧烈咳嗽,呼吸带着尖锐的哨音。
她慌忙翻背包,抖出一堆空药盒。
小七“嗖”地窜了出去,不到三十秒就叼着吸入器回来了。
这倒把我惊住了,这玩意儿明明锁在医疗柜里!
小七用爪子拍小女孩后背,示意她抬头深呼吸。
女人利落地给孩子用了药,小女孩的呼吸也渐渐平稳下来,只是手里还抓着吸入器不放:“jukt……(软的)”
在我后来与冰岛女人的对话中得知,小女孩对金属过敏。
吸入器的塑料外壳特别厚,连弹簧都包着硅胶套,也难怪小七能精准找到它。
“English little,”女人指着自己,又比划孩子,“Astha……tal bad.”她掏出那把银勺,“Safe trade.”
小七听后跳上储物架,推下来一盒鱼罐头。
我正想骂它浪费,却看见它用爪子灵巧地撬开罐头,把鱼肉撕成小块喂给小女孩。
“喂!我都没这待遇!”我酸溜溜地说。
黑猫甩给我个白眼,继续专注地盯着女孩咀嚼。
冰岛女人紧绷的肩膀终于放松了些。
第二天早晨,工具间传来叮叮当当的响声。
推门一看,女人正用我的扳手修暖气片,她居然看得懂我贴的英文标签!
小女孩坐在工具箱上,晃着腿唱儿歌:“tu ert solsk……”
“她教我的,”女人擦着扳手冲我笑,“意思是‘你是阳光’。”
她的英语比昨天流利多了,原来昨晚看我递给她的英文词典,学了大半夜。
我决定带她们参观鱼菜共生系统。
刚掀开种植区的帘子,小女孩就尖叫着扑过去:“Fiskur!(鱼)”袖子甩进水池溅了我一脸水。
“hey!小心电子……”
我手忙脚乱去拉她,却见小七已经用尾巴卷住电源线的插头。
冰岛女人大笑起来,眼角挤出细纹:“Anna loves fish. In Reykjavik……our hoe by sea.”
午饭后,女人主动提出教我认苔藓。
她从口袋里掏出几种干燥的标本:“this eat……this poison.”
冰岛人的生存技能简直刻在他们的dNA里。
小七蹲在旁边监督,时不时用爪子扒拉可疑的品种。
傍晚例行检查时,我发现小女孩的体温又上来了。我刚要去找退烧药,小七已经领着女人从药柜取了正确的药剂。
嗯?它什么时候记住位置的?
“bck cat……special?”女人边喂药边问。
我正纠结怎么解释,小女孩直接搂住小七的脖子,用银铃般的嗓音说:“hann er goeur k?ttur!(他是好猫)”
那晚小七破天荒没回我房间。
透过门缝,看见它蜷在小女孩怀里,尾巴绕在她手腕上,像条活体体温计。