“这边！跟我来！”那位临安妇人关键时刻发挥了作用，她凭借模糊的记忆，指着一个月亮门，“穿过那个门，好像有一处矮墙…”
果然，穿过月亮门，是一处堆放杂物的偏僻院落，院墙果然比其他地方矮一些，但仍有近一人高。面对高墙，绝望再次袭来。
“搭人梯！”秦琬毫不犹豫地蹲下身子，“快！踩着我上去！”
赵四娘、苏芷也立刻效仿。几个身体稍好的女子咬着牙，踩着他人的肩膀，拼命向上攀爬。指甲抠进了墙缝，磨出了血，衣裙被粗糙的墙头刮破，但求生的欲望给了她们力量。先上去的人再回身用力拉扯后面的人。
过程缓慢而艰难，不时有人滑倒，发出压抑的痛呼。每一次声响都让也终于翻过了墙头。墙外是更加荒凉的山坡和树林。
不敢停歇，队伍在那位临安妇人的指引下，深一脚浅一脚地在山林中穿行。荆棘划破了她们的皮肤，树枝扯散了她们的头发，冰冷的露水打湿了她们单薄的衣衫，但没有人抱怨，没有人停下。背后那座如同巨兽般蛰伏的魔窟寺庙，是她们唯一的驱动力。
她们不知道跑了多久，仿佛有一个世纪那么长。体力在急速消耗，肺部如同火烧般疼痛。终于，眼前豁然开朗，茂密的树林到了尽头，脚下出现了一条略显平坦的土路！
“是路！是官道！”有人带着哭腔低呼。
更远处，在沉沉的夜色尽头，地平线上，隐约可见一片浩瀚无边的、星星点点的光芒！那是临安城！是她们魂牵梦绕、以为此生再也无法见到的人间烟火！
巨大的解脱如同潮水般席卷了所有人，许多人脱力地跌坐在地，失声痛哭，却又死死捂住自己的嘴巴，生怕惊动什么。
但危险并未完全解除。这里仍是郊外，离城还有数里之遥，那些僧人随时可能发现异常并追来。
“不能停！分开走！”苏芷强撑着站起来，“目标太大，一起走容易被发现！认识路的，赶紧各自回家，报官！快！”
一句话提醒了众人。家，这个字眼此刻具有无与伦比的吸引力。女子们相互搀扶着起身，对着秦琬、苏芷等人投去感激的一瞥，然后便朝着记忆中家的方向，三三两两，跌跌撞撞地，拼尽最后一丝力气奔去，很快消失在沉沉的夜色之中。
林氏紧紧拉着小翠，最后看了一眼那地狱的方向，又望向远方城市的灯火，眼中涌出滚烫的泪水。 “走！我们回家！”她嘶哑着说道，主仆二人相互扶持着，沿着土路，向着光明，艰难而坚定地迈出了脚步。