鲍里斯被玛格丽特推进门时，正巧接住飞来的橡皮鸭——那是造船厂工人落在仓库的沐浴玩具。妮可莱拉盘腿坐着，抬头看见陌生人立刻竖起眉毛：你哪里来的？听不见动静吗？
我……鲍里斯也只能硬着头皮编故事，“我是列宁格勒国立戏剧学院的交换生，最近在海边练习男高音……听见动静了我才来看看的……没想到是布哈林娜同志……”
真的？妮可莱拉弹簧般跃下引擎，赤脚踩在钢板上，你！唱两句《华沙工人歌》听听！
鲍里斯解开学生制服的铜纽扣。
Вnxpn вpaждe6hыe вeют haд han,
tehыe лы hac 3лo6ho гheтyт.
В 6on pokoвon ы влn c вpaгan,
hac eщe cyдь6ы 6e3вecтhыe ждyт.
（仇恨的风在头上咆哮怒吼，
黑暗势力向我们下毒手，
快团结紧和敌人决一死战，
也不必问有什么在前头。）
悬垂的焊接面罩都跟着嗡嗡共鸣。妮可莱拉手里的铅笔掉在齿轮箱上，门外的玛格丽特看见她耳尖泛起红晕，这是她之前从来没有见过的。
过来试试这个！人民宣传委员拽着少年胳膊拖到钢制工作台前，沾着红漆的乐谱拍在他面前，第九小节这个high c，用你刚才的胸腔共鸣！
可是歌词还不全...
就这段就可以了！妮可莱拉疯狂踩动老式缝纫机改装的节拍器，n cheг, n вeтep n 3вe3д hoчhon пoлeт（听风雪喧嚷，看流星在飞翔）这句，要唱出装甲列车冲破暴风雪的气势！
玛格丽特悄然退出仓库。她在船坞角落找到正在偷吃腌黄瓜的铆焊工，用半盒法国薄荷糖换了罐热沥青。回来时听见仓库里传出火药味十足的争论：
这里应该用滑音！像海燕掠过浪尖！
但革命进行曲需要斩钉截铁...
1917年斯莫尔尼宫的枪声难道是滑溜溜的？
法兰西公社主席推开门，看见鲍里斯被妮可莱拉按在轮机图纸上改谱号，年轻人的袖口还沾着新鲜的红漆。加热过的沥青，她把铁罐放在工作台上，以及意外收获的人声乐器。
“哦豁，看来两位相处的不错～”玛格丽特最后笑着打趣道。
“别扯有的没的！”妮可莱拉说道，“怎么这么久？快点，来，把剩下的词填完！”
三人围着拆解的潜艇声呐折腾到暮色四合。当波罗的海的晚霞为乐谱镀上金边时，妮可莱拉抓起船用对讲机：接莫斯科广播电台！我要两个巴拉莱卡琴乐团，再找二十个会敲船用钢板的铆工——等等，鲍里斯，你说你们学院有现成的打击乐队？
“连都忘了用啊，真是失礼……但，他大抵丝毫不会排斥。”玛格丽特想着想着，又不禁笑出声来。
后来，玛格丽特看着少年被妮可莱拉拽着在电缆堆里翻找扩音器，悄悄在乐谱边缘补上指挥记号。船坞顶棚突然亮起的探照灯下，鲍里斯回头投来的感激目光，让她想起了当初的自己和路易。