林恩放下手中的烤串，目光变得严肃起来，他看着杰克，一字一句地说道：“杰克，关于你脑袋里的那块芯片，有些事，我们得告诉你。”
热闹的氛围瞬间安静了下来。所有人的目光都聚焦在了林恩的身上。
杰克脸上的笑容也收敛了，他看着林恩，点了点头：“你说，兄弟。我听着。”
“赫尔曼……就是我们从康陶手里弄来的那个专家，他检查过芯片的情况。”林恩斟酌着用词，尽量让事实听起来不那么残酷，“这块芯片，确实是你活下来的原因。它在关键时刻稳住了你的生命。但是……”
他停顿了一下，继续说道：“它也不是个无害的东西。它就像一个植入你身体里的外来器官，虽然暂时和你的身体达成了某种平衡，但这种平衡很脆弱。长时间下去，它可能会……影响你的健康。”
“影响健康？”杰克咀嚼着这个词，他很聪明，立刻就明白了林恩话里的潜台词，“有多影响？会死吗？”
“我们不知道。”V接过了话头，她的声音冷静而清晰，“现在的情况，就像在你脑子里装了个定时炸弹，没人知道它什么时候会爆炸，也没人知道它爆炸的威力有多大。但我们不能赌。”
米丝蒂的脸色变得煞白，她抓着杰克的手更紧了。丽贝卡也难得地安静了下来，脸上满是担忧。
杰克沉默了。他低着头，看着桌面，不知道在想什么。
过了许久，他才抬起头，脸上没有众人预想中的恐惧或愤怒，反而是一种出奇的豁达。
他长长地舒了一口气，然后咧嘴一笑，露出了那口标志性的白牙。
“操。”他只说了一个字。
然后，他端起酒杯，将杯中剩下的啤酒一饮而尽，重重地将杯子砸在桌上。
“我还以为是什么大事呢。”他环顾了一圈自己最亲密的家人和朋友，笑着说道，“听着，ano。我，杰克·威尔斯，已经在绀碧大厦的大门口死过一次了。我现在活着的每一天，都是从死神那里偷来的。是白赚的！”
他的目光扫过米丝蒂，扫过丽贝卡，最后落在了林恩和V的脸上。
“所以，我脑袋里现在有个炸弹？那又怎么样？至少我现在还能坐在这里，喝着啤酒，跟我最爱的人，最好的兄弟姐妹们在一起！这他妈的就够了！”
这番话，充满了杰克式的乐观。
米丝蒂的眼眶红了，但脸上却露出了笑容。
V更是激动地一拍桌子：“说得好，杰克！管他什么炸弹不炸弹的！我们一起把它拆了！”
林恩看着重新振作起来的杰克，心中也松了口气，“怎么说呢，朱迪前几天也找到了我们，艾芙琳帕克的委托人大概率就是巫毒帮，然后按照赫尔曼之前说的，治疗方法可能也得寻求巫毒帮的帮助，或许……他们有办法能把那玩意从你脑子里安全地弄出来。”
“巫毒帮？”杰克挑了挑眉毛，“所以我们还得去太平洲走一趟？没事的，管他什么鬼地方，绀碧大厦都过来了，没什么好怕的。”
他的脸上，再次浮现出了属于“夜之城传奇追梦人”的那种无所畏惧的神采。
V一拍桌子，站了起来，高高举起酒杯。
“敬我们！”
“敬我们！”丽贝卡也跳了起来，举起了杯子。
老维和米丝蒂也微笑着举杯。
林恩看着自己的兄弟，看着他眼中重新燃起的火焰，举起了酒杯，与他的重重相碰。
“叮——”
清脆的碰杯声，在几人的欢声笑语中格外清晰。