布音珠搬入翊坤宫后依旧保持着那份低调与恭顺，她主动选择了较为偏僻的西配殿居住，平日里除了必要的请安，几乎足不出户。
整日里不是在小佛堂诵经，便是在窗前安静地做着针线，或是翻阅几本早已泛黄的书籍，仿佛只是换了个更宽敞些的地方，继续她那份与世无争的“静修”。
纳兰珠则截然不同。解禁复宠的她，如同挣脱牢笼的鸟儿，迫不及待地想要重拾昔日的风光。她重新变得明艳夺目，笑语嫣然，使出浑身解数迎合玄烨，翊坤宫主殿内再次时常响起丝竹之声与她的娇声软语，仿佛要将禁足期间错失的欢愉尽数补回。
然而，细心的宫人发现，皇上虽然依旧常来翊坤宫，但留宿主殿的次数，似乎并不比去西配殿的次数多。有时，他会在主殿用过晚膳，听纳兰珠说会儿俏皮话，然后便信步去了西配殿，只留纳兰珠对着满桌未动的点心生闷气。
西配殿内，永远是另一番光景。没有丝竹，没有歌舞，只有清茶、书香，偶尔有布音珠为玄烨轻柔地按揉额角，或是安静地陪他下一盘棋。她的话依旧不多，但每每开口，总能说到玄烨心坎上，那份熨帖和理解，是纳兰珠的活泼热烈所无法给予的。
纳兰珠不是傻子，她很快察觉到了这种微妙的变化。起初，她还安慰自己，皇上只是看在姐姐替自己求情的份上，多给她几分体面。可日子久了，那份被分走的关注，像一根细刺，扎得她浑身不自在。
这一夜，玄烨在前朝受了气，脸色阴沉地来到翊坤宫。纳兰珠试图如往常般说笑逗趣，却被他烦躁地打断。她委屈地闭上嘴，看着玄烨径直走向西配殿。
西配殿里，布音珠什么也没问，只默默奉上一杯温热的参茶，然后拿起一把玉梳，轻柔地为玄烨篦头。她的动作舒缓，带着一种奇异的安抚力量。玄烨闭目养神，紧绷的神经渐渐松弛。
“还是你这里清净。”他叹了口气。
布音珠声音柔得像羽毛：“皇上心系天下，自然劳碌。奴婢无能，只能盼着皇上来到这儿时，能暂且放下烦忧，歇一歇。”
玄烨握住她的手，没有说话。
门外，悄悄跟来的纳兰珠透过门缝看到这一幕，指甲深深掐进了掌心。又是这副楚楚可怜的样子！装模作样！她恨恨地转身离开，心中对姐姐那点残存的感激，彻底被嫉妒和怨恨取代。
纳兰珠开始有意无意地在玄烨面前提及布音珠的过去。
“皇上，您不知道，姐姐她命苦，先前那门亲事……唉，若不是那人突然没了，姐姐如今也是正经的宗室福晋了。”她语气惋惜，眼神却瞟着玄烨的反应。
玄烨只是淡淡“嗯”了一声，并未多言。他并不在意布音珠的过去，甚至因其坎坷而更生怜惜。
一招不成，纳兰珠又生一计。她开始“关心”姐姐的身体。