布音珠入宫后，果然异常安分。玄烨虽禁足纳兰珠，但未禁止亲人隔门探视。她每日除了去翊坤宫隔着门安慰纳兰珠片刻，便是待在自己狭小的配殿中，或是抄写佛经，或是做些针线，几乎足不出户。
纳兰珠起初见到姐姐，还满腹委屈和抱怨，但布音珠从不附和，只是温言劝她要忍耐，要谨言慎行，等待皇上气消。次数多了，纳兰珠也觉得无趣，加之布音珠无法真正进入翊坤宫陪伴她，姐妹间的隔阂反倒因这特殊的境遇而悄然滋生。
与此同时，前朝传来好消息。基于孔四贞提供的准确情报，清军在广西接连取得几场胜利，逐渐扭转了战局。玄烨心情大好，连带着对后宫也多了几分宽和。
这一日，玄烨难得有闲情，在御花园散步赏菊。梁九功随侍在侧。
行至一处假山附近，忽闻一阵低柔哀婉的箫声传来。那箫声如泣如诉，仿佛蕴含着无尽的愁思与委屈，在这秋意萧瑟的园林中，格外触动人心。
玄烨驻足聆听，眉头微动：“何人在此吹箫？”
梁九功忙使了个眼色，一个小太监飞快跑去查探，片刻后回报：“禀皇上，是……是暂居宫中的郭络罗布音珠格格，在那边水榭独自吹箫。”
布音珠？玄烨想了一下，才记起那个低调寡言的寡妇。他本欲离开，但那箫声中的哀婉情致，与他此刻因战事顺利而略显昂扬的心境截然不同，却奇异地吸引了他。
他信步走向水榭。
水榭中，布音珠一身素衣，背对着他，专注于手中的竹箫，并未察觉皇帝驾临。秋风吹起她鬓边的碎发和衣角，显得她身影愈发单薄孤寂。
一曲终了，余音袅袅。
布音珠似有所感，缓缓回头，见到玄烨，顿时吓得脸色煞白，手中的箫差点掉落。她慌忙跪伏在地，声音颤抖：“奴婢不知皇上驾临，惊扰圣驾，罪该万死！”
玄烨看着她惶恐失措的样子，与刚才吹箫时那份沉静哀婉判若两人，心中不由生出一丝怜悯。
“起来吧。”他的语气不算温和，但也并无怒意，“箫吹得不错。只是宫中之地，勿要奏此过于悲切之音。”
“是，奴婢遵旨，奴婢再也不敢了。”布音珠叩首，声音依旧带着惊惧的颤音。
玄烨没再多言，转身离开了。只是一个微不足道的小插曲。
然而，当晚玄烨翻看敬事房呈上的绿头牌时，目光在空置许久的“翊坤宫”牌子上掠过，脑海中却莫名闪过了布音珠那惊慌失措、却又带着几分楚楚风致的苍白面容。
他的手指，在牌子上停顿了一瞬。
这一切，都被梁九功悄悄看在了眼里。
消息，自然也传到了时刻关注帝心的永和宫与承乾宫。
圆姐放下手中的书卷，眼神微凝。布音珠……果然不是个省油的灯。一首箫曲，一次“偶遇”，看似无心，却精准地触动了帝王心弦。
而承乾宫的佟佳贵妃，则是不屑地冷哼：“装模作样！跟她妹妹一样，都是狐媚子！”
纳兰珠这柄失锋的剑，似乎正被她这位隐忍的姐姐，以一种截然不同的方式，重新拾起。
玄烨最终没有翻任何牌子。但布音珠这个名字，连同那哀婉的箫声和惊惶苍白的脸，已在他心中留下了一道浅痕。
几日后，玄烨批阅奏折至深夜，广西虽捷报频传，但郑经方面又生枝节，令他心生烦躁。梁九功觑着脸色，小心翼翼地问：“皇上，时辰不早了，可要安置？今日……敬事房……”