衻(袡)rán,衣服的边缘。《仪礼·士昏礼》:“纯衣纁衻。”
《仪礼·士昏礼》中提到的“纯衣纁衻”,虽然只是描述新娘礼服的一个简短句子,却牵动着周代士人婚礼的整幅画卷。《仪礼》的当代意义。
首先,快速了解《士昏礼》的核心要素:
项目 内容
典籍出处 《仪礼·士昏礼》
纯衣纁衻 新娘的黑色丝质礼服, 配有浅红色衣缘,是士妻 助祭之服,婚礼时盛装穿着。
核心情节 从议婚到完婚的六大步 骤:纳采、问名、纳吉、 纳征、请期、亲迎。
创作背景 成书于战国初期至中期, 是战国儒家学者对西周、 春秋时代部分礼制的汇编。
作者 传统说法为周公撰作或孔子 删定;现代学者多认为是战 国儒家学者着述。
现代意义 了解古代社会、文化、伦理 的宝贵资料;其中蕴含的 对婚姻的庄敬态度,于今 仍有启示意义。
详解“纯衣纁衻”与《士昏礼》
“纯衣纁衻”的背后,是周代士人婚礼的庄重仪式。
1. “纯衣纁衻”释义
· 纯衣:指黑色的丝质衣服。郑玄注:“纯衣,丝衣。” 并且根据“女从者毕袗玄,则此衣亦玄矣”,可知纯衣是玄色(黑色)。在古代,丝帛制成的礼服颇为贵重。
· 纁衻:“纁”为浅红色;“衻”指衣服的边缘。郑玄注:“袡,亦缘也……以纁缘其衣,象阴气上任也。” 意思是浅红色的衣缘,其象征意义可能与阴阳相合、迎接新妇入门有关。“凡妇人不常施袡之衣,盛昏礼,为此服”,说明这种有特殊缘饰的衣服并非日常常服,而是在婚礼这样隆重的场合才穿着,以示重视。
2. 《士昏礼》故事脉络与“纯衣纁衻”场景
《士昏礼》记载了古代士人娶妻的完整仪式,主要包括纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎六大环节,即从提亲到最终迎娶过门的完整流程。