笔下文学小说网 > 女生言情 > 古汉语常用字字典故事 > 第2章 第10章 艾ài “保艾尔后”

第2章 第10章 艾ài “保艾尔后”(1 / 2)

艾ài ,养护。《诗经·小雅·南山有台》:“保艾尔后。”

很高兴能与您一同欣赏这首《诗经·小雅·南山有台》。这是一首充满欢乐与祝福气息的宴饮乐歌,以其回环复沓的韵律和真挚的情感,被誉为中国颂祝诗的典范。

一、全文与注释

《诗经·小雅·南山有台》

南山有台,北山有莱。

乐只君子,邦家之基。

乐只君子,万寿无期。

南山有桑,北山有杨。

乐只君子,邦家之光。

乐只君子,万寿无疆。

南山有杞,北山有李。

乐只君子,民之父母。

乐只君子,德音不已。

南山有栲,北山有杻。

乐只君子,遐不眉寿。

乐只君子,德音是茂。

南山有枸,北山有楰。

乐只君子,遐不黄耇。

乐只君子,保艾尔后。

注释:

台:通“苔”,即莎草,可制蓑衣。

莱:藜草,嫩叶可食。

乐只君子:快乐啊,君子。“只”为语助词。

邦家之基:国家的基石。

杞:枸杞。

德音不已:美好的声誉传颂不息。

栲:臭椿树。

杻:檍树,木材宜造弓弩。

遐不眉寿:怎能不长寿。“遐”通“胡”,何、怎么。“眉寿”指长寿,古人认为长眉是寿相。

德音是茂:美好的声誉日益昭彰。

枸:枳椇,俗称拐枣。

楰:苦楸树。

遐不黄耇:怎能不白发高寿。“黄”指白发,“耇”指老寿。

保艾尔后:保全、养育你的子孙。“艾”此处意为 养育、安定。