烟花在哈德逊河炸裂时，尼克松车队正绕过联合国总部紧闭的大门。车窗外，帝国大厦的红灯为国庆暂熄，洛克菲勒中心的巨幅星条旗光幕刺破雨雾。基辛格在后座翻开《华尔街日报》：“道指突破900点——市场在赌越南降温。”
街角火光跳动，一群嬉皮士焚烧征兵卡。“北京昨天释放了友好，”基辛格压低声音，“他暗示龙国接受‘波罗行动’计划。”（注：基辛格秘密访华代号）
尼克松摇下车窗，硝烟味随风涌入：“确定性？我们只有一根丝线……但足够吊起整个地球。”
---
### **四华盛顿，七月二十一日深夜**
林肯卧室地毯上粘着玫瑰园带回的花瓣。尼克松将基辛格的加密电报按在床头灯下：“Eureka已抵巢，九月鹰可南飞。”（注：指黑格将军在巴确认访华路线） 窗外华盛顿纪念碑的航空灯划过玻璃，他蘸着冷凝水写下“pEKING”，又迅速抹去——水痕蜿蜒如未定稿的边境线。
### **五戴维营，七月三十日黄昏**
壁炉里山毛榉木噼啪作响，尼克松用火钳拨弄炭块，溅起的火星在暮色中明灭如信号弹。基辛格将卫星照片摊在松木桌上：翡翠色海域中，炎黄号航母的斜角甲板切割着加勒比夕阳，甲板边缘蚂蚁大小的舰载机轮廓清晰可辨。
“娜美·石用铝土矿和蔗糖换北极熊的雷达系统，”基辛格用铅笔尖敲击照片边缘，“但真正可怕的是这个——”他抽出技术报告附录页，“爪哇岛新稻种在盐碱地增产三倍，中情局实验室至今无法复制基因序列。”
尼克松突然用火钳戳穿炎黄号的影像，照片焦黑卷曲：“一个海盗女儿，靠着神秘技术当女王……她以为那艘怪船能吓住白头鹰？”炉火映亮他扭曲的嘴角，“该让第七舰队从波多黎各出发，贴着巴巴多斯领海线巡航！”
“您想让罗宾·妮可的巴雷特狙击枪再登《时代》封面？”基辛格抽出另一张照片：旧皇宫露台上，罗宾的枪管在晨光中泛着冷蓝，“3700米外打穿装甲靶——五角大楼测算过，她的子弹能击穿驱逐舰指挥塔玻璃。”
尼克松抓起波本酒瓶直接灌饮，喉结剧烈滚动。当他放下瓶子时，火光在眼底凝成冰碴：“告诉巴西和哥伦比亚，谁卖香蕉给加勒比联盟，就取消他们的咖啡配额。”
窗外传来直升机桨叶声，基辛格收拢文件低语：“当您从北京带回和平，加勒比将只是地图上的尘埃。”
（1971年8月尼克松签署《国际咖啡协议》修正案，赋予白头鹰的贸易制裁权）