西经150°的经线被“沧澜号”的龙骨利落地切开，仿佛一道无形的闸门在身后关闭。狂暴的西风带终于被彻底甩在船尾翻滚的航迹之外。前方的海面，如同被一只无形的手耐心打磨，从冰冷压抑的铁青色，渐渐过渡到一种深邃、生机勃勃的孔雀石绿。浪尖不再是凶猛的獠牙，而是裹挟着细碎的浮冰，在阳光下闪烁着亿万点晶莹剔透的光芒，如同有人将一整袋钻石随意抛洒在无垠的绿绸之上。船尾巨大的活水舱里，新捕获的北美海域“特产”正悠然游弋：
太平洋旗鱼：它们流线型的躯体蕴含着爆炸性的力量，最引人注目的是那如同折叠帆布般高耸展开的靛蓝色背鳍，在清澈的海水中猎猎招展，宛如古代战舰上迎风飘扬的战旗，宣示着这片海域的丰饶。
银汉刀：这些修长如刀的银色精灵，鳞片细小紧密，在舱内灯光的照射下，无数点冷冽的银光随着它们的游动跳跃、闪烁、汇聚又散开，如同流动的水银，又似被打散的漫天星屑沉入了海底。
加州黄尾鲷：它们金黄色的尾鳍如同被阳光熔炼过的纯金薄片，在碧绿的水中每一次优雅的摆动，都搅起一片晃动的、令人炫目的金色光晕，仿佛几枚沉甸甸的金币在活水中自在沉浮。
布琳探身用网兜轻轻掂量了一下其中一条旗鱼的分量，脸上露出猎人般的满意笑容，两颗俏皮的虎牙在阳光下闪闪发亮：“今晚的主菜有着落了！旗鱼刺身，取其最鲜甜的部分；剩下的鱼腹油脂丰腴，正好用炭火炙烤，做成握寿司，让油脂在米饭上融化…” 她已经开始在脑海中构思菜单。路飞早已按捺不住，整个人几乎趴在池沿，手里的筷子蠢蠢欲动地就要探进水里，去戳那晃眼的“金币”。凌云的身影无声无息地靠近，古朴的“裁云”剑鞘带着一丝凉意，精准而轻柔地敲在他跃跃欲试的手背上：“急什么？让它们再享受片刻自由的滋味。” 路飞“哎哟”一声缩回手，对着池里的鱼做了个鬼脸。
【cape Fttery —— 陆地的心跳】
厚重的雾墙如同凝固的灰色帷幔，将天地包裹得严严实实。在这片混沌之中，唯有cape Fttery灯塔那穿透力极强的白色光束，如同巨人的心跳般，坚定而规律地一闪、一闪，刺破浓雾，为迷航者指引方向。这光芒每一次扫过船身，都带来一阵无声的悸动。娜美深吸一口气，将沉重的舵轮稳稳交给身旁的阿英，自己则像一只灵巧的雨燕，抓住缆绳，敏捷地攀上主桅杆的高处。冰冷、饱含湿气的海风迎面扑来，猛烈地灌入她的鼻腔——这一次，风中不再只有咸腥，更夹杂着一种独特的、带着松针清冽和冰雪凛冽的气息！
那是陆地的气息！是久违的、坚实的大地的呼吸！
就在娜美胸腔被这熟悉又陌生的气息填满的瞬间——
“陆——地——！！！”
路飞那极具穿透力、仿佛能炸开铁板的吼声，如同惊雷般从甲板炸响，瞬间点燃了整艘船沉寂已久的血液！甲板上瞬间沸腾！水手们像听到了冲锋号，立刻将擦得锃亮的冲锋枪（仔细锁回仓库的枪柜），争先恐后地冲上最高的了望台或船艏天台。十几条粗犷或清亮的嗓子，带着无法抑制的激动和释放，汇聚成一股汹涌澎湃的声浪，冲破了浓雾的封锁，直抵苍穹：
“北——美——！！！”
【胡安·德富卡海峡·入港 —— 优雅的滑入】
狭窄的胡安·德富卡海峡入口，如同大地的咽喉。汹涌的海浪被两侧陡峭、布满黑色苔藓的岩壁无情挤压、拍打，发出持续的、如同巨蛇吐信般的“嘶嘶”声响，白色的泡沫在岩石脚下愤怒地翻腾。沧澜号巨大的身躯在此刻展现出惊人的灵巧。娜美早已回到舵位，眼神锐利如鹰。随着她手腕沉稳而精确的转动，巨大的侧帆如同巨鸟收拢羽翼般优雅地调整角度。整艘船仿佛被赋予了生命，从一个劈波斩浪的战士，瞬间化作一条在激流中游刃有余的银色巨鱼，以一个近乎完美的弧线，轻盈而迅捷地滑入了海峡内侧。刹那间，狂暴的海浪消失无踪，眼前豁然开朗——一片如同巨大镜面般平静的内湾展现在眼前。
左舷远方，迷蒙的雾气如同轻纱飘荡，旧金山的地标——金门大桥那标志性的橘红色桥影在其中若隐若现，如同海市蜃楼般遥远而壮丽。右舷近处，一群圆滚滚的海狮正慵懒地趴在露出水面的礁石上，听到船只靠近的动静，纷纷昂起头，好奇地打量着这艘不速之客，它们排成一列，姿态各异，仿佛在为这支远道而来的“船队”举行一场滑稽而隆重的注目礼。
厨房里，布琳正进行着最后的入境仪式。她手中的厨刀化作一道银光，将最后一条加州黄尾鲷的鱼肉片得薄如蝉翼，几乎能透光。鲜嫩的鱼肉被精心铺在冒着丝丝寒气的、纯净如雪的碎冰之上。几滴青翠欲滴的柠檬汁和一小撮新鲜研磨、辛辣冲鼻的山葵泥点缀其上。“好了，”她满意地拍拍手，眼中闪着狡黠的光，“登陆北美的第一口，就得鲜得让你们的舌尖跳舞、打颤，记住这大海的味道！”
【圣佩德罗湾·靠岸 —— 黑雁与刀锋】
下午三点的洛杉矶，冬日的阳光毫无保留地倾泻下来，将整个圣佩德罗湾码头镀上一层耀眼的、近乎流淌的碎金，晃得人睁不开眼。沧澜号庞大的船身缓缓靠上冰冷的混凝土码头，缆绳被熟练地抛出、系紧。
码头上，迎接他们的阵仗无声却极具压迫感。五辆车身长得离谱、黑得如同深渊、光可鉴人的加长豪华轿车，如同五只收敛羽翼的钢铁巨鸟，以精准的“雁阵”队形静静停泊。每辆车旁，都肃立着一名身着笔挺黑色西装、戴着漆黑墨镜的彪悍男子。他们身形挺拔，肌肉在合体的西装下隐隐贲张，面无表情，气息沉凝——正是威震香江的“铜锣湾五虎”！他们一字排开，墨镜后的目光锐利如刀，沉默的姿态本身就如同一排刚刚出鞘、寒光四射的砍刀，散发出无形的煞气。