第二天清晨，桂语斋后院搭起简易茶席。江晚棠坐到席位上，小林架好相机，陈阳站在对面当听众。
她开始讲：“十年前，桃溪村有个母亲，儿子体弱多病。医生说要清热，她就采桑叶煮茶。第一年用陶罐，第二年换了新锅，第三年灶台塌了，她修好继续煮……”
讲到一半，小林喊停：“语速太快，最后那句‘她怕哪天他又病了’说得太轻，听不出分量。”
江晚棠点头，重新开始。
第三次试讲结束，陈阳开口：“我觉得可以加个动作——说到‘十年’的时候，把手放在茶杯上，停一下。”
她照做了。
裴砚在门外站了一会儿，没进去，只隔着窗看了一会儿。等他们结束，他才走进来，手里拿着一份复印件。
“我昨晚把《立夏桑阴录》译成英文初稿。”他说，“不是逐字翻，是按意思重写，保留关键信息。你们看看哪里不合适。”
小林接过看了几分钟：“‘fear of illness returng’这句有点重，改成‘she kept the tea ready, jtcase’更好。”
“同意。”陈阳说，“少一点解释，多一点留白。”
江晚棠接过笔，在纸上改了两个词。她把稿子还回去：“就这样定稿。接下来每天练一次，直到自然说出来为止。”
中午过后，物资陆续装箱。陈阳把定制茶具一一包好，贴上标签。小林把相机、三脚架、备用存储卡放进工具箱。裴砚把茶笺清点后装进防水袋，外面再裹一层棉布。
江晚棠回到祖屋，坐在灯下打开木箱。手稿静静躺在里面，新的字迹浮现出来：风起于青萍之末。
她伸手摸了摸纸面，合上盖子。
次日清晨，她背上背包走出门。阿斑蹲在门槛上，没有跟出来。裴砚已在院外等候，手里拎着最后一个包裹。小林和陈阳在路边检查车辆。
“都齐了？”她问。
“齐了。”裴砚说，“只差你。”
车门关上的瞬间，小林打开电脑，导出今日所有练习视频。他新建文件夹，命名为“真实的力量”，点击保存。
陈阳在笔记本最后一页画下一棵桂花树，写下一句话：我们要把家乡的味道，带到别人听得懂的地方。
车子驶出村口，拐上主路。江晚棠望着窗外，远处山雾未散。她把背包放低了些，闭上眼。
裴砚坐在副驾，左手插进袖中，指尖碰到那份《立夏桑阴录》的复印件。纸角平整，字迹清晰。
小林在后座调整相机角度，对准前方道路。镜头里，晨光穿过树梢，落在挡风玻璃上。
陈阳低头看表，七点四十分。他按下计时键，轻声说：
“开始了。”