他们没有喊口号，也没有举标语。他们只是在唱歌。唱的是那首古老的圣歌，《走向约旦河》。
“on Jordans story banks I stand, and cast a wishful eye...”
歌声在死寂的街道上回荡，起初有些颤抖，但渐渐变得嘹亮而坚定。
那歌声里有恐惧，有悲伤，但更多的是一种决绝的、向死而生的勇气。
格雷夫斯站在一座钟楼的顶上，用望远镜观察着。
他的身边架着一支夏普斯步枪，这种枪射程远，威力巨大，被印第安人称为“能打很远的大药”。（“big dice”）
卡西米尔和他的战士们，渗透进了街道两旁的建筑和巷道里。
队伍缓缓前行。
他们的脚步声和歌声，是这座寂静的镇子里唯一属于生命的声音。
白人居民从窗帘后面窥视着他们，
通往法院，必须经过镇子中央的一座石桥。
桥不长，但它像一道天堑，隔开了两个世界。
当队伍走到桥头时，他们停了下来。
博蒙特和他的十二名亲信，堵在桥的另一端。他们手里拿着棍棒和上了膛的霰弹枪。
阳光照在他们明晃晃的枪管上，刺得人睁不开眼。
歌声停了。
——————————
“滚回去，黑鬼。”
“这里不是你们该来的地方。”
韦恩牧师向前走了一步，高举着手中的圣经。“我们是美利坚合众国的公民，”
他的声音在寂静中清晰可闻，“我们有权投票。法律保护我们。”
博蒙特急匆匆地赶回来，此时满心都是愤怒。他发出一阵狂笑，他身后的打手们也跟着笑了起来。
“法律？”他朝地上吐了口唾沫，
“南方这片土地还有黑鬼能说出这个词？”
“在这儿，我就是法律！”
“我们不会后退。”韦恩牧师说，他的身后，他的人民手挽得更紧了。
“那就去死吧。”
博蒙特挥了挥手。
暴力在一瞬间爆发。
那十二个暴徒像疯狗一样冲了过来。他们挥舞着武器，狠狠地砸向手无寸铁的人群。
队伍瞬间被冲散了。人们在惊恐中后退，倒下，互相踩踏。
有人试图反抗，刚举起拳头挥舞了两下，就被一枪放倒。
韦恩牧师没有退。
他站在原地。
一个暴徒挥舞着短柄斧向他砍来，他用手中的圣经挡了一下。厚厚的圣经被砍开了一道深深的口子。
紧接着，一声枪响。
韦恩牧师的身体猛地一震，他低头看着自己的腹部，一朵红色的花在那里迅速绽放。他释然般地后退了两步，跪倒在地。
开枪的是博蒙特。
他吹了吹枪口的青烟，
——————————
就在韦恩牧师倒下的那一刻，一声凄厉的、不似人声的战吼，从河岸边响起。
是姆巴！
他已经等待许久。
他像一头巨兽，从桥下的河水中猛地窜出。
他赤裸着上身，肌肉像黑色的岩石一样贲张。
他手里挥舞着一把巨大的斧头，那是他从磨坊里找到的。
一个正要对倒地者施暴的暴徒还没反应过来，就被姆巴一斧子劈开了脑袋。红的白的，溅了一地。
紧接着，卡西米尔的战士们，从街道两旁的屋顶、巷口、阴影里，如潮水般涌出。
卡西米尔和剩下的几名捕鲸厂的精锐瞄准了持枪的打手，谁有异动就先放倒谁。
战局瞬间逆转。
刀砍进身体，血溅到脸上。人们在扭打，在嘶吼，在用牙齿和指甲进行最野蛮的搏斗。
姆巴是这场屠杀的中心。
他手中的长柄伐木斧每一次挥动，都必然会带走一条生命。他的身体被鲜血染红，分不清是敌人的还是自己的。
卡西米尔则像一个冷静的指挥官。
钟楼上，格雷夫斯稳定地扣动扳机。
夏普斯步枪轰鸣。
每一声枪响，都会有一个试图从侧翼包抄或使用火器的暴徒应声倒下。
博蒙特惊恐地看着眼前的一切。
他引以为傲的“法律”，在绝对的暴力面前，被撕得粉碎。
他试图组织抵抗，但他的人已经被吓破了胆，开始四散奔逃。
他举起枪，瞄准了正在冲锋的卡西米尔。
就在他要开枪的瞬间，一颗子弹呼啸而至。
卡西米尔没有给他任何机会。
开完枪，他像一阵风一样冲到博蒙特面前，一脚踹在他的膝盖上，将他踹得跪倒在地。
然后，他挥舞着拳头，狠狠地砸在他的脸上，一下，又一下，直到博蒙特变成一滩烂泥。
——————————
桥上的战斗结束了。
十二名暴徒，无一生还。
卡西米尔的队伍也付出了惨重的代价，将近一半的人永远地倒在了这座桥上。
幸存的黑人居民从惊恐中回过神来，他们看着满地的尸体和鲜血，看着那些为保护他们而战死的勇士。
卡西米尔没有理会这一切。他冲到韦恩牧师身边。
牧师还活着，但已经非常虚弱。
他腹部的伤口在不停地流血，染红了他身下的地面。
“带我……过去……”
卡西米尔和姆巴对视了一眼。
他们小心翼翼地抬起韦恩牧师，一步一步地走过，人群自动分开一条路。所有人都沉默地看着他们。
他们走到了法院门口。
投票箱就放在台阶上，韦恩牧师已经没有力气站起来了。
卡西米尔单膝跪地，用自己的肩膀支撑着他。
“选票……”
牧师喘息着说。
一个选举官战战兢兢地递过一张选票和一支铅笔。
韦恩牧师用尽全身最后一丝力气，颤抖着，在代表共和党的候选人名字旁边，画下了一个潦草的“x”。
然后，他把那张薄薄的、却承载了无数人希望和生命的纸，投进了投票箱。
清脆的一声响。
他完成了他的使命。
他转过头，看着卡西米尔。
他想说什么，但最终只是露出一个疲惫的微笑。
然后，他的头垂了下去，再也没有抬起。
————————————
桥上的血迹已经被冲刷干净，
那些选票，最终被宣布无效。
官方的理由是“选举过程受到暴力干扰”。
没有人感到意外。
当卡西米尔和格雷夫斯集结幸存者，准备离开这个伤心之地，解救更多同胞，最后前往陈九承诺的萨克拉门托农场时，几乎所有人都选择了跟他们走。
他们变卖了所有家当，带上简单的行囊，组成了一支沉默而庞大的队伍。
在离开的那天清晨，格雷夫斯最后一次登上钟楼。
他看着那座空无一人的法院，看着那个孤独的投票箱。
他知道，他们失败了。法律、秩序、所谓的文明，都只是一个不堪一击的谎言。
这片他曾经浴血的土地和他想的几乎一样，这让他满心都是讽刺。
但他又觉得，他们胜利了。
他走下钟楼，看到卡西米尔正站在韦恩牧师的墓前。
墓碑上没有刻字，只是简单地插着一个木制的十字架。
“他是个傻瓜。”格雷夫斯说。
“他是个勇士。”卡西米尔回答。
他们没有再多说。
跟上了那支正在缓缓向北移动的队伍。
他们不知道前方的应许之地究竟是何模样，他们只知道，他们必须离开。
————————————
“自由从不靠施舍，卡西米尔”
风中仿佛传来一个男人疲惫的声音，
“尊严也非祈祷换来。”
“记住， 没有挺直的脊梁，没有斗争的勇气，就永远等不到真正的黎明。”
“记住咱们在甘蔗园里经历的一切。”
“我会在这里等你。”