天空与海上的威胁，随着“黎明之锤”的降临而烟消云散。库尔斯克港上空，只剩下“超级大黄蜂”们巡航时发出的沉闷轰鸣，这声音此刻听来，竟如圣歌般悦耳。
然而，码头上的战斗，仍在继续。
失去了海空支援，又得知了总指挥官三岛龙一自尽的消息，登陆的樱花国海军陆战队陷入了最后的疯狂。他们知道自己已成孤军，没有了任何撤退的可能，于是发起了悍不畏死的万岁冲锋，试图与北约军同归于尽。
但此消彼长之下，战局已定。
在戴维斯少校的重新组织下，缓过气来的北约士兵们，依托着坚固的工事，用精准而密集的火力，冷静地收割着这些冲锋的敌人。战斗不再是惨烈的肉搏，而变成了一场冷酷的射击游戏。
最后的枪声，在黎明完全降临之后，终于渐渐平息。码头上，再也没有一个能够站立的樱花国士兵。他们的尸体，与北约士兵的尸体混杂在一起，铺满了这片被鲜血浸透的土地。
战争，以一种最彻底的方式，结束了。
幸存的北约士兵们，有的靠着墙壁，大口地喘着粗气；有的跪在地上，失声痛哭；还有的，则默默地走向战友的尸体，为他们整理遗容，盖上军毯。
戴维斯少校站在码头的边缘，看着眼前这片如同修罗场般的景象，又望向海湾里那些仍在燃烧、正在沉没的船只残骸，他疲惫的脸上，没有任何胜利的喜悦，只有无尽的悲伤和麻木。
他找到了米勒牺牲的地方。那个被炸出的黑坑旁，散落着一些烧焦的布片和扭曲的金属。他默默地脱下自己的钢盔，对着那片空无一物的焦土，行了一个标准的军礼。
“你是个好兵，米勒。”他低声说，“我们都会记住你。”
撤离工作，在肃穆而压抑的气氛中，重新开始。
这一次，不再有恐慌和混乱。士兵们以建制为单位，默默地排着队，将伤员和阵亡战友的遗体，优先送上仅存的几艘运输船和两栖攻击舰。
“黄蜂号”的巨大船坞里，气垫登陆艇来回穿梭，将最后一批守卫部队从岸上接回。戴维斯少校是最后一个离开码头的人。他回头，最后看了一眼这座见证了无数死亡与牺牲的港口。
阳光洒在海面上，那些燃烧的浮油，反射出七彩的光芒，像一道道破碎的彩虹。远处，被击沉的“希望号”医疗船，只剩下一截桅杆露在水面，像一座孤零零的墓碑。
这就是他们付出的代价。十五万人的大撤退，最终成功登上船只、离开库尔斯克的，不足十万人。超过五万名士兵，永远地留在了这片异国的土地和冰冷的海水里。
登上“黄蜂号”的甲板，戴维斯少校看到了凯恩将军。这位一直端坐在山洞指挥部里的三军统帅，此刻也来到了船上。他穿着一身整洁的军服，但脸上的皱纹，仿佛比几天前深刻了许多。他的目光，同样投向那片疮痍满目的海岸。
“我们赢了吗，将军？”戴维斯少校走到他身边，沙哑地问道。
“我们活下来了，少校。”凯恩将军没有回头，声音低沉而疲惫，“在这样的战争里，活下来，就是胜利。”
他顿了顿，继续说道：“历史会记住这次撤退。人们或许会称之为‘库尔斯克奇迹’，就像他们称呼‘敦刻尔克’一样。他们会赞美我们的坚韧和勇气。但只有我们自己知道，这个‘奇迹’，是由老约翰、米勒，以及成千上万个像他们一样的士兵，用生命和鲜血铸就的。”