偶尔，会有几辆沙po的bt-7或者t6轻型坦克，勇敢地冲上来，试图与他们对决。但这些皮薄馅大的“小家伙”，在“齐格弗里”的75毫米炮弹面前，就如同一个个移动的打火机，一炮，就能让它们变成一团熊熊燃烧的火炬。
克劳斯和他的同伴们，完全沉浸在了这种摧枯拉朽般的胜利之中。他们感觉自己，就是传说中挥舞着雷神之锤的北欧神明，正在执行着一场神圣的、对劣等民族的讨伐。他们还没有意识到，这场看似辉煌的胜利，正在以一种他们无法理解的方式，扭曲着他们的人性。
而在德普士人看来的一面倒的屠杀中，另一方的视角，则是纯粹的地狱。
德米特里·沃尔科夫，是沙罗西部军区第10集团军的一名参谋长。就在几个小时前，他还在一个步兵团的临时营地里，向着士兵们，慷慨激昂地宣讲着帝国的光辉未来，以及世界革命的必然性。而现在，他正和几十个幸存的士兵，躲在一片被炮火削去了一半的白桦林里，惊恐地看着德普士人的坦克，如同史前的巨兽一般，从他们不远处的公路上，隆隆驶过。
天塌下来了。这是德米特里脑海中，唯一的念头。
凌晨的炮击，来得毫无征兆。他被剧烈的爆炸，从睡梦中惊醒。他冲出帐篷，看到的是一幅世界末日的景象。整个营地，都变成了一片火海。炮弹，如同长了眼睛一样，精准地摧毁了他们的指挥部、通讯中心和弹药库。他亲眼看到，他的团长，一位在内战中屡立战功的老布尔什维克，被一发炮弹，直接炸成了漫天飞舞的碎肉。
通讯，在第一时间，就完全中断了。他们与师部、军部，甚至与相邻的团，都失去了联系。命令无从下达，情况无从知晓。士兵们，在失去了指挥官之后，彻底变成了一群无头的苍蝇。有些人，还抱着武器，徒劳地向着天空和远方射击；而更多的人，则扔掉了武器，如同受惊的兔子一般，四散奔逃。
德米特里试图阻止这场溃败。他拔出他那支心爱的托卡列夫手枪，用嘶哑的嗓音，高喊着“不准后退，为了沙皇，为了帝国”的口号。他甚至亲手枪毙了两个带头逃跑的士兵。但是，他的努力，在铺天盖地的恐慌面前，就如同螳臂当车。没有人听他的，士兵们只是绕开他，继续向着后方，向着他们认为安全的地方，疯狂地逃命。
紧接着，德普士人的飞机，就如同盘旋的秃鹫，出现在了他们的头顶。那些发出女妖尖啸的“斯图卡”，用机炮和炸弹，追逐着这些溃散的士兵，将他们成片地屠杀在田野和公路上。德米特里只能和少数还保持着理智的士兵，一起躲进森林，才侥幸逃过一劫。
现在，他们躲在树林里，看着那望不到尽头的德普士装甲纵队，从他们面前经过。坦克、装甲运兵车、牵引式火炮、卡车……延绵不绝，仿佛要将整个大地都覆盖。每一辆坦克上，都涂着一个白色的“G”字——那是古德安集群的标志。
“参谋长，我们现在怎么办？”一个年轻的士兵，嘴唇哆嗦着问道。他的脸上，满是绝望。
德米特里沉默了。他不知道该怎么办。他所有的信仰，所有的理论，在眼前这股纯粹的、暴力的钢铁洪流面前，都显得那么的苍白无力。反击？他们手中，只有几支步枪和几颗手榴弹。撤退？又能撤到哪里去？德普士人的坦克，比他们跑得快得多。他们已经被包围了，被这股钢铁的洪流，彻底淹没了。
他唯一能做的，就是等待。等待黑夜的降临，然后，试着向东，突围出去。或许，在后方，还有成建制的部队，在组织着防线。他只能这样，绝望地期盼着。