这道命令，让莱希纳感到了极大的困惑和屈辱。他是一个进攻主义者，信奉速度与突击。防守，对他而言，是一种折磨。
“将军！”一名通讯官，冲进了帐篷，他的脸上，带着无法掩饰的激动，“杜阿拉，曼施坦因元帅的最高指令！”
莱希纳一把抢过电报，迅速浏览着。短短几行字，却让他那双因等待而变得黯淡的眼睛，瞬间，重新燃起了火焰。他读完电报，抬起头，脸上，露出了一个近乎残忍的笑容。帐篷里压抑的空气，一扫而空。
“先生们！”他的声音，洪亮而有力，充满了普鲁士军官特有的自信，“等待，结束了！元帅，已经为我们，松开了锁链！”
他大步走到巨大的作战地图前，拿起一根红色的油性笔，在上面，画出了一支巨大而锋利的箭头。这支箭头，绕过了正面严阵以待的英吉防线，精准地，刺向了正在疯狂追击意塔溃兵的，法希与西牙两大集团军的结合部。
“‘雷神之锤’行动，立即启动！”莱希- [ ] 纳的声音，在帐篷里回荡，“命令：古德里安的第二装甲集团军，为左翼铁钳；隆美尔的第七装甲集团军，为右翼铁钳。你们的任务，不是占领城市，不是消灭敌人，只有一个——前进！”
他用指挥棒，重重地敲击着地图。
“在四十八小时内，你们必须像两把烧红的刺刀，插入敌人阵型的肋部，击穿他们，凿穿他们！在乌班吉河的班吉城下，给我合拢！我不管你们的侧翼，不管你们的补给！航空队的斯图卡，会为你们扫清道路。我要的，就是速度！用你们的履带，碾碎他们胜利的美梦！”
“命令：冯·博克的中央步兵集团军，在我两支装甲矛头打开缺口后，立刻跟进，扩大战果，清剿被我们合围的敌军！告诉他们，这是德普士陆军，向全世界，展示我们真正力量的时刻！”
“Jetzt gehts los! (现在开始！)”
命令，如电流般，迅速传遍了整个集团军群。蛰伏了十天的德普士战争机器，在一瞬间，苏醒了。
数千台坦克的引擎，发出了震耳欲聋的轰鸣。伪装网被揭开，露出了下方狰狞的钢铁身躯。履带，开始转动，碾碎了脚下的红土。天空中，数以百计的俯冲轰炸机，挂载着重磅炸弹，发出刺耳的尖啸声，如同黑色的秃鹫，扑向南方。
德普士的闪电战，这头在北非证明了自己无可匹敌的猛兽，终于，在非洲的心脏地带，发起了它迟来的，但却致命无比的，全力一击。
乌班吉-沙里地区，法希第12殖民地步兵师指挥部。
皮埃尔·德·朗格拉德将军，此刻，正享受着胜利的喜悦。他的部队，在过去的几天里，像赶鸭子一样，追着崩溃的意大利人，一路向北，已经推进了近两百公里。缴获的意大利面、红酒和军官俱乐部里的丝绸桌布，让他的司令部里，充满了节日般的气氛。
“将军，”他的参谋长，有些担忧地指着地图，“我们的侧翼，已经完全暴露了。与我们右翼的西牙友军，已经脱节了将近八十公里。而且，我们的追击速度太快，补给线……有些跟不上了。”