“上手ですね!(学得真快!)”李玲惊讶地抬起头,眼里闪着笑意,“好像以前学过一样。”
“可能是语感好吧。”付少宇找了个借口,心里却在感叹“大师级精通”的神奇。他不仅能准确发音,甚至能隐约理解每个假名的演变逻辑,就像认识了很久的老朋友。
两人站在公告栏旁,一个教一个学,日语的音节在喧闹的走廊里划出一片安静的角落。路过的张春兰夸张地做了个“嘘”的手势,拉着同伴悄悄走开;范丽抱着文件经过,只是笑着点了点头,脚步放轻了许多。
半小时后,付少宇已经能熟练背诵五十音图,甚至能和李玲进行简单的对话。
“休みのとき、何をしますか?(休息的时候做什么?)”李玲问道。
“図书馆で本を読みます。(在图书馆看书。)”付少宇回答,心里却想的是训练和任务。
李玲被他一本正经的样子逗笑了,用中文说:“你撒谎,我猜你肯定去训练了。”
付少宇也笑了,刚想说什么,系统提示音再次响起:
【“日语翻译(入门)”任务完成!综合评价:卓越】
【奖励发放:“语言天赋”buff(持续72小时),解锁日语“大师级阅读”能力】
上课铃快响了,李玲把写满五十音图的纸递给他:“这个你拿着,有空多看看。其实日语和中文很多地方相通,你这么聪明,肯定学得很快。”
“谢谢。”付少宇接过纸,指尖触到她的温度,心里泛起一阵异样的感觉。
“不客气。”李玲收拾好笔记本,“我要去上课了,再见。”
“再见。”付少宇看着她跑向楼梯口的背影,手里的纸被捏得微微发皱。上面不仅有五十音图,还有李玲用小字标注的记忆诀窍:“あ像‘安’的草写,い像数字‘1’……”
走廊里的人渐渐散去,只剩下他一个人。阳光依旧明亮,却仿佛带着日语的音节,在空气里轻轻跳动。付少宇把纸小心翼翼地折好,放进课本里,突然觉得这个突如其来的系统任务,或许不只是为了让他学一门语言——就像太极教会他松弛,推拿教会他细心,日语课教会他,原来和一个人安静地说说话,是这么舒服的事。
他转身往办公室走,脚步比来时轻快了些。口袋里的党员先锋队手册轻轻晃动,仿佛在提醒他接下来的党课任务。但此刻,他的脑海里却反复回响着李玲念“あいうえお”的声音,像一串温柔的音符,落在了心里最柔软的地方。