李碧华，原名李白。
她从生于一个人口众多的大家族，祖父是香港有名的乡绅，娶了四房太太，更有妾侍。
自，李碧华就住在有木楼梯的旧式建筑里，听过很多前尘旧事，如同折子戏，这些都成为她日后创作的素材和灵感。
后来她被称为“香港张爱玲”。
而最为人熟知的代表作就是《霸王别姬》。
没错，就是后来陈皑鸽拍的那个，有传言是他爹拍的，换上了陈皑鸽的名字，这个不至于，他爹是帮了忙，但是东西确实是陈皑鸽的东西，到底，他也就这么一部东西。
而这电影当然是改编自，作者就是这位李碧华。
《霸王别姬》是她85年那会儿发表的一部长篇，或者再早一点，其实这本来就是个剧本。
什么情况呢？
大概是81年那会儿，导演罗启锐，后来《秋天的童话》的编剧，还编过《七福》《八两金》《岁月神偷》.
你从这些作品风格就能看出来，这是个非常有艺术气息的人物。
他初出茅庐准备拍一个电视剧，让当时他非常欣赏的李碧华帮忙写个剧本，李碧华就写了个剧本，名字就叫《霸王别姬》。
罗启锐看完觉得不错，就把这个《霸王别姬》拍成了2集电视剧。
反响一般般，后来李碧华一直惦记着这个剧本，就改了改，改成了一部长篇，在85年出版了。
然后就被张曼玉的经纪人陈自强看到了。
陈自强是香港非常有名的金牌经纪人，他手底下不仅有张曼玉，还有成龙、张学友、钟楚红、王祖贤、刘德华、梁朝伟、梁家辉、刘嘉玲、刘青云、吴君如一大批香港演艺界名人。
他人缘非常地好。
他70大寿的时候，香港发出雷暴预警，但是这些当年的演艺界名人，包括极少露面的张曼玉都赶到。
主要是因为他人特别仗义，为了保护自己手底下的这些艺人，顶着帮会的枪口为他们争取权益，非常的硬气。
当时也是他把成龙介绍给罗维，后面又一次次帮爱闯祸的龙叔擦屁股。
总之，陈自强看到《霸王别姬》这篇以后觉得非常好，他去找到找到徐枫。
徐枫是谁呢？
汤臣一品都知道吧。
那就是汤臣集团的产业，徐枫一开始是女演员，后来成了汤臣集团的董事长，非常有实力。
陈自强有一部非常好的叫《霸王别姬》，但他认为这部在当时只有徐枫有可能会拍，因为徐枫既是制片人又是电影公司的老板，要钱有钱，要人有人。
而且陈自强的考虑是，《霸王别姬》这部非常精彩，但是很多电影公司都会望而却之。
因为剧情类的电影，票房大多数都会赔钱。
徐枫听陈自强给她一通分析加推荐，也不由得心生好奇，赶紧把《霸王别姬》这本看了一遍。
这一看，就迷上了。
主要是故事本身就有魅力，涉及当时的禁忌题材，而李碧华的文笔同样是华语作家中顶级的。
挑两句给大家欣赏一下：
“.子中一围客人在座，见了喜欢的姑娘，便招招手，她款摆过来就座。高跟鞋、长旗袍，旗袍不是绯红，便是嫩黄。上面绣的不是花，便是柳，晃荡无定。”
“段楼和程蝶衣都上了点粉，穿青绸薄纱，软缎子长袍马褂，翻起白袖里。少年裘马，屐履风流。”
徐枫看完就震撼了，直接约出来《霸王别姬》的作者李碧华，找她谈了三天左右的时间，然后非常豪爽的把《霸王别姬》的改编版权买到了手中。
当时徐枫的电影公司已经拍了十几部电影作品，她们拿着这些作品在戛纳影展租了一个摊位售卖影片，在戛纳上，徐枫就认识了陈皑鸽。
当时陈皑鸽拍了个《孩子王》，入围了戛纳国际电影节。
这子能会道的，一下就把徐枫给吸引住了，随后她和同事就一起看了《孩子王》这部电影。
看完《孩子王》，徐枫就觉得这陈皑鸽是个人物，很有才华。
第二天她就约出来陈皑鸽，把《霸王别姬》这本拿给他看。
陈皑鸽不愧是凡夫俗子，看完觉得这是一本通俗，完全不感兴趣，根本没有什么想拍摄的意向。
当然了，这也不怪我们陈大导，其实这个时候的《霸王别姬》，单论情节，并不算写的有多么高明。
电影里面的程蝶衣，无论是跟菊仙争段楼，争风吃醋，还是给袁四爷做相公，这些行为，都化在了他的“戏”里，他是个痴人，从头到尾把自己当虞姬。
但是里，很残忍，程蝶衣很“俗”，他活在真实里，没有真正人戏不分过。
这就很不美了。
书里面程蝶衣看袁四爷被枪毙，是这么写的，他脸忽地涨红，半望半窥，因为这是他第一个男人，当初他见他，一双眼炯炯有神，肩膀曾经宽敞，现在是衰老的颓唐了，他第一个男人.
电影里面程蝶衣对袁四爷的死态度就很漠然，反应跟菊仙段楼没什么区别，非有什么感受，大概也只是对动乱的时代的一种茫然和恍惚。
他对袁四爷有什么算计呢？一点也无。
他又不是他的霸王，所以关他虞姬什么事儿。
也正是这种“漠然”让程蝶衣高贵美丽，我们才不会把这个袁四爷定位为“相公”。