虹口区公寓内的枪声如同投入死水中的石子，瞬间打破了上海滩夜晚的宁静。内务稽查司特工的突击迅猛而精准，但困兽犹斗，山田小组的成员也都是受过严格训练的死硬分子。
激烈的交火在狭小的公寓内爆发。子弹横飞，家具碎片四溅。一名日方行动队员试图引爆手雷同归于尽，被特工抢先击毙，手雷滚落到角落爆炸，震得整栋楼都在颤抖。山田本人凭借矫健的身手和精准的射击，接连放倒两名特工，试图从窗口逃脱，却被窗外埋伏的狙击手一枪击中大腿，惨叫着倒地被擒。
战斗在五分钟内结束。山田小组除两人被击毙外，包括山田在内的三人被生擒。特工们迅速搜查房间，找到了水肺、炸药、起爆器以及那份关于袭击沪东造船厂物资的详细计划。
“立刻通知码头和船厂！加强三号码头警戒，全面搜查可疑爆炸物！封锁周边水域！”带队指挥官顾不上包扎手臂上的擦伤，厉声下令。消息通过无线电迅速传开。
然而，几乎在公寓枪声响起的同时，黄浦江上，一艘没有亮灯的小型机动舢板，如同鬼魅般悄然靠近了沪东造船厂的三号码头。船上，正是山田小组另外两名负责执行爆破任务的死士——佐藤和野原。他们按照备用计划，提前出发了。
码头上，探照灯的光柱扫过江面，巡逻队的脚步声清晰可闻。由于接到了警报，守卫比平时更加警惕。
“情况不对，守卫增加了。”野原压低声音，透过夜色观察着码头上的动静。
“计划不变！”佐藤咬牙道，脸上是疯狂的决绝，“为了帝国荣耀，为了石原阁下！就算被发现，也要完成任务！”
两人佩戴好简易水肺，携带着用防水油布包裹好的定时炸药，悄无声息地滑入冰冷浑浊的江水中，向着停靠在码头旁的那艘悬挂德国商旗、正在等待卸货的“汉堡号”货轮潜去。
与此同时，帝国水警的巡逻艇也收到了紧急通知，加大了对造船厂周边水域的巡查力度，强光探照灯不断扫过江面。
水下，佐藤和野原如同两条游鱼，艰难地躲避着探照灯的光束和巡逻艇螺旋桨搅起的暗流，一点点接近“汉堡号”巨大的船体。他们的目标是船体水线以下的货舱部位，那里是装卸精密设备和钢材的地方。
就在他们即将触碰到船体，准备安装炸药时，一艘水警巡逻艇恰好从旁驶过，强烈的探照灯光柱无意中扫过“汉堡号”的船艏水面。
“水下有人！”眼尖的水警发现了异常的反光和水下模糊的身影，立刻鸣枪示警！