他快步上前，皮鞋踩在水泥地上发出干脆的声响，伸出手时没有任何多余的寒暄。
“胡安·卡洛斯局长是吧？我是塞缪尔·罗斯，总统特使。”
塞缪尔·罗斯的声音低沉，带着一种不容置疑的权威感，如同冰冷的金属碰撞。
胡安闻言伸手与他相握，力道沉稳。
“特使先生，欢迎来到卡纳内阿。旅途劳顿，里面请。”
目光相交时，胡安的脸上挂着公式化的微笑，眼神却平静无波，如同深不见底的寒潭。
指挥中心内，巨大的屏幕已切换到索诺拉州平静的卫星地图，只有角落的加密频道指示灯还在无声闪烁。
空气中残留的紧张气氛被刻意压制下去。
胡安引着罗斯走向一侧的临时会客区，艾丽萨端上两杯冒着热气的黑咖啡，浓烈的焦苦味瞬间弥漫开来。
罗斯没有碰咖啡，甚至没有落座。
他站在地图前，背对着胡安，目光仿佛穿透了屏幕，落在遥远的纽约港那片尚未散尽的浓烟上。
“胡安局长！”
出人意料的，罗斯突然开口了，声音不高，却像冰锥刺破刻意维持的平静。
“自由女神像基座的废墟还在冒烟，十七个美国公民的生命永远定格在那个下午，还有近百名公民受伤，整个国家都在流血，在愤怒。”
说罢，他霍然转身，镜片后的目光死死锁定胡安的脸，带着一股无形的压力。
“这一切的起点，就是你——以及你交给dEA的那个所谓的‘金特罗’！”
这个指控如同淬毒的匕首，直刺心脏。
指挥中心内落针可闻，空气仿佛凝固了。
胡安脸上的微笑消失了，但并未出现罗斯预想中的惊慌或辩解。
他只是平静地回视着对方，端起那杯滚烫的劣质咖啡，小啜了一口。
仿佛那浓烈的苦味能让他更清醒。
等到放下杯子时，杯底与玻璃桌面碰撞，发出清脆的一声轻响。
“特使先生……”
胡安的声音没有任何起伏，平稳得像在叙述一件与己无关的旧闻。
“关于那个囚犯的身份，我感到非常遗憾，也为贵国遭受的损失深表同情。”
他微微前倾身体，双手交叉放在桌面上，姿态坦诚却带着一种疏离。
“但是我想，作为一国外交代表的您，在说话前至少需要明确一个最基本的事实。”
他顿了顿，目光扫过罗斯身后两名如同雕塑般肃立的特工，最后回到罗斯脸上。
“我，胡安·卡洛斯，是墨西哥合众国索诺拉州卡纳内阿市警察局局长。”
“我的职责，是在我的辖区内打击犯罪，维护法律秩序。”
“当我的线人网络捕捉到金特罗核心成员的行踪线索后，我按照标准程序，立即通过官方渠道，向我们的直接协调机构——美国缉毒局（dEA）进行了完整汇报。”
胡安语速平缓，陈述着早已打好的腹稿，条理清晰得像在宣读一份工作报告。
“行动的策划、目标的确认、最终抓捕的执行指令，全部来自dEA驻墨西哥特别行动处，由穆拉局长亲自批准并全程督导。”
“我本人，还有我麾下的警员，边防营战士，只是具体命令的执行者。”