时间回到袭击发生前，dEA总局。
胡安从卡纳内阿发来的电讯如同投入平静湖面的巨石，瞬间引爆了整个dEA总部。
电文核心信息简洁而震撼：
“代号‘利刃’行动成功。”
“‘金特罗’已捕获！”
短短几个字，在dEA内部通讯网络、高层简报、乃至走廊间的窃窃私语中疯狂传递、回荡。
长久以来压在dEA，尤其是高层心头的那块巨石，仿佛在这一刻被彻底粉碎。
米格尔·安赫尔·费利克斯·金特罗，瓜达拉哈拉贩毒集团的核心头目之一，索诺拉州毒品帝国的实际掌控者，dEA全球通缉名单上最臭名昭着、也最难啃的骨头之一。
他的落网，其象征意义和实际打击效果，远超抓捕一百个普通毒贩。
穆拉局长的办公室内，当秘书几乎是冲进来汇报这一消息时，这位以强硬着称的局长，握着咖啡杯的手指关节微微泛白。
紧抿的嘴角终于抑制不住地向上扬起一个锐利的弧度。
他深吸一口气，眼中锐利的光芒大盛。
“确认来源？胡安亲自签署？”
穆拉局长的声音依旧平稳，但语速比平时快了一丝。
“确认！局长。卡纳内阿监督站已同步收到详尽初报，行动指挥胡安·卡洛斯局长签名无误。移交地点和时间已初步拟定。”
秘书的声音带着难以掩饰的激动。
“很好！”
穆拉闻言猛地站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰着华盛顿的街景。
窗外阳光明媚，此刻在他眼中，这阳光似乎都带着胜利的金辉。
“通知所有副局长、部门主管，一小时后，大会议室，紧急会议！”
“不，应该说是庆功通报会！”
消息如同野火燎原。
压抑了太久的情绪需要一个宣泄口。
当穆拉局长在挤满了dEA高级官员的大会议室里，斩钉截铁地宣布“金特罗已被胡安·卡洛斯局长领导的卡纳内阿警察局成功抓捕”时，会议室里先是死一般的寂静。
紧随其后的，便是突然爆发出的，震耳欲聋的掌声、欢呼声和口哨声。
严肃的会议室瞬间变成了沸腾的海洋。
副局长威廉姆斯用力挥舞着拳头，脸上是毫不掩饰的狂喜；情报主管珍妮特激动地与身边的同僚紧紧拥抱；行动部的几位主管更是相视大笑，用力拍着彼此的肩膀，仿佛多年的憋屈一扫而空。
“先生们，女士们！”
穆拉的声音通过麦克风压下了喧闹，但他的脸上同样洋溢着罕见的、极其明亮的笑容。
“这是一场艰苦卓绝的胜利！”
“金特罗的落网，标志着我们在打击墨西哥主要贩毒集团，尤其是针对瓜达拉哈拉集团及其北部网络的战争中，取得了里程碑式的、决定性的突破！”
“我不得不赞美胡安·卡洛斯局长和他的团队，以非凡的勇气和智慧，深入虎穴，完成了这项几乎不可能完成的任务！”