“那、那青云山不就在南边吗?换个名儿不就是南山?”
“哦——”
林微拖长音,突然笑出声,
“合着大诗人也兴就地改名啊?那得改,该叫‘悠然见青山’才对,多应景。”
“我觉得不如更实在点。”
夏英把锄头往墙根一靠,大步走到篱笆边,指着架上挂着的几个圆滚滚的南瓜,眼睛亮晶晶的,
“咱院里没菊花有南瓜啊!改成‘采瓜东篱下,悠然见青山’,既押韵又写实,多好!”
苏灵刚把西瓜盘放在石桌上,闻言忍不住轻笑出声,伸手拍掉夏英肩上的草屑,语气带着点促狭的不耐烦:
“要我说啊,不如改成‘采瓜东篱下,咣咣撞大墙’——你昨儿浇菜时没看路,一头撞在篱笆桩上的模样,可比这诗有气势多了。”
“噗嗤——”
林微笑得直不起腰,钢笔差点戳到自己手,
“这个好!‘咣咣撞大墙’,既有画面感又带声效,比陶渊明那两句带劲!”
夏英脸一红,伸手挠了挠后脑勺:
“那、那不是天黑没看清嘛……”
李一瞪着仨人,半天说不出话来。
他瞅瞅篱笆上确实没半朵菊花,再摸摸自己昨天被夏英撞墙时溅到的泥点,突然觉得陶渊明的田园诗到了这院里,愣是被改出了股庄稼地的烟火气。
“你们这是……”
他捡起蒲扇扇了扇,语气里满是哭笑不得,
“把千古名句改成打油诗了啊!”
“怎么叫打油诗?”
苏灵递给他一块西瓜,眼底闪着狡黠的光,
“这叫入乡随俗。你看这院里的瓜,墙边的草,还有夏英撞过的篱笆桩,哪样不比诗里的菊花实在?”
夕阳渐渐沉下去,把四人的影子拉得老长。
李一咬着甜丝丝的西瓜,听林微念叨着“咣咣撞大墙”的平仄,看夏英红着脸争辩“就撞过一次”,突然觉得——这被改得七零八落的诗句里,藏着比田园诗更鲜活的味道。
风又起,吹得南瓜叶沙沙响,倒像是在为这新出炉的“打油诗”伴奏。
李一还在琢磨那被改得面目全非的诗句,苏灵的声音突然从石桌旁飘过来:
“三天后,京都要办武者交流大赛。”
话音落了半天,却见躺椅上的人眼皮都快粘在一起,嘴角还挂着点满足的笑意,俨然要跟周公唠嗑去。
苏灵眉头一挑,端着西瓜盘走过去,伸手就揪住他的耳朵,力道不大却足够提神:
“我说话你听着没?三天后京都!武者交流大赛!”
“哎哟——”
李一猛地坐直,揉着发红的耳朵龇牙咧嘴,
“听见了听见了!可这大赛跟我有啥关系?我现在只想当条咸鱼,晒晒太阳看看花。”
“关系大了去了。”
林微晃了晃手里的钢笔,在掌心敲出清脆的响,
“听说这次惊动了全球武者,连那些隐世的宗师都要露面捧场。你不想去见识见识?”
夏英把锄头往肩上一扛,大步走到躺椅前,作训服上的泥点还没干透:
“我们仨都拿到参赛名额了。要是能冲进前三,奖励能把这小院堆满——”
她故意顿了顿,看着李一的眼睛发亮,
“光灵石就花不完。”