黄仁贵一家人走了。
院子里重新安静下来，只剩下暮色四合的微光，还有灶房里传出的风箱声。
孙大成没有动。
他靠在门框上，手里夹着一根没点燃的旱烟，眼睛看着黄家三人消失的方向，目光深远。
这个主意，是他出的。
可现在，他心里却堵得发慌。
他不知道自己这么做，到底是对是错。
黄四郎那张涨成猪肝色，写满了屈辱和愤怒的脸，在他脑子里挥之不去。
刘翠花呢？
她又会怎么想？
一个女人，特别是像她那样要强的女人，被人当成解决问题的工具，心里会是什么滋味。
孙大成把那根没抽的旱烟塞回烟袋，长长吐出一口浊气。
这口气，比抽了十年老烟炮的人吐出的烟还要沉重。
屋里，煤油灯的火苗被拨亮了些。
王玉霞坐在小板凳上，就着灯光，手里正纳着鞋底。
昏黄的光晕照在她专注的侧脸上，柔和了她眼角的细纹。
她手里是一只千层底。
纳鞋底的锥子在她灵巧的手中，一次次有力地穿透厚实的布料，发出“噗、噗”的闷响。
这种用旧布一层层裱起来，再用麻绳一针一线纳出来的鞋底，最是费工夫，也最是耐穿。
王玉霞从小没干过什么农活，一双手细嫩，可这针线活却是一绝。
每年入冬前，她都会给丈夫、女儿还有自己，一人做一双新棉鞋。
孙大成走进屋，在她身边坐下，拿过桌上的搪瓷缸子，喝了一大口凉白开。
水是凉的，却浇不灭心里的那股燥火。
“还在想这事？”
王玉霞的视线没有离开手里的鞋底，声音很轻。
孙大成“嗯”了一声。
“鞋合不合适，只有脚知道。”
王玉霞停下手里的活，抬起头，把纳了一半的鞋底放到孙大成面前。
“咱们在这儿瞎琢磨没用。”
她顿了顿，又说。
“明天是星期一，你送我们娘俩去学校，顺便去公社一趟，问问翠花的意思。”
“我觉得这事，不要麻烦别人了，还是你去说最合适。”
孙大成看着自己的媳妇，眉头皱了起来。
“为什么我去最合适？”
他反问道。
“为什么不是你去？女人和女人之间，不是更好说话吗？”
王玉霞轻轻叹了一口气。
她放下了手里的千层底，昏黄的灯光下，她的眼神清澈又直接。
她就那么直直地盯着自己的丈夫。
“翠花那点心思，你不知道？”
一句话，像一根烧红的铁钎，瞬间烫着了孙大成的耳朵。
他的脸，腾地一下就红了。
那红色从脖子根迅速蔓延上来，让他一个快四十岁的男人，显得局促不安。
“我……我怎么会知道？”
他眼神躲闪，声音都有些支支吾吾。
“我又不是她肚子里的蛔虫！”
王玉霞看着他这副模样，眼里的光微微黯淡了些。
她又拿起了那只千层底，默默地叹了口气，不再说话。
屋子里，只剩下锥子穿透布底的“噗噗”声，一声，又一声，规律又沉闷。
第二天，天刚蒙蒙亮。
孙大成送王玉霞母女去镇上。
那辆曾经威风凛凛的拖拉机，早就因为缺少零件，在公社的角落里生锈了。
他从生产队里借来了一辆板车。
木制的车轮，在清晨微凉的晨光里，压过村里的土路，发出“吱呀吱呀”的声响。
王玉霞和孙月坐在板车的最后面。
孙大成坐在车把上，一条腿踩着车沿，另一条腿在地上有力地蹬着。
板车在他的力气下，行进得飞快。
晨风吹起王玉霞的鬓发，也吹得孙月咯咯直笑。
“爸爸最牛了！”
小丫头抱着妈妈的胳膊，大声地喊着。
“爸爸的板车，比火车还快！”
童言无忌，引得王玉霞也笑了起来。
她看着前面那个男人宽阔的后背，汗水已经微微浸湿了他灰色的旧布衫。