王永书一家相互搀扶着望向陌生的土地，他们的后半生就要在这里度过了。
福船缓缓靠岸，缆绳抛下，跳板搭稳。
王永书一家踏上济州岛的土地。
海上颠簸十五天，他们的脸色仍苍白着，但不知为何，双脚踩在坚实的地面上，格外的安心...
余翠花母子三人举目四望，不禁被眼前的景象震撼了。
济州岛的码头，其繁华昌盛，竟丝毫不输莱州府，甚至更加热闹非凡。
码头上，船只林立，桅杆如织，除了常见的大秦福船，广船，还有造型奇特的高丽板屋船，东瀛的朱印船，甚至能看到几艘西洋的盖伦帆船。
岸上，人流如潮，摩肩接踵。
各色人种穿梭往来，占多数的是黄皮肤的大秦和高丽人，间或能看到一些皮肤白皙，高鼻深目的西洋商人和水手，更有几个皮肤黢黑卷发厚唇的异域之人，可能是来自南洋或更遥远地方的仆役或船员，引得余翠花和小芳偷偷看了好几眼。
空气中混杂着各种语言和口音，字正腔圆的秦语，软糯的高丽语，叽里呱啦的东瀛话，还有语调古怪的西洋语言。
货栈商铺鳞次栉比，招牌上写着秦字，高丽文甚至西洋字母。叫卖声，讨价还价声，车马声不绝于耳。
一片光怪陆离，充满活力的景象，王长水看的心潮澎湃，搜肠刮肚想找句诗词来形容，却发现自己学问尚浅，愣是憋不出一句合适的，只喃喃道：“这可真是...”
没时间过多感慨，王永书熟门熟路地在码头车行包了一辆马车，一家四口连同简单的行李挤上车，马车便颠颠地沿着略显崎岖的土路向着岛内驶去。
马车跑了一天多，窗外的景色逐渐从沿海转为内陆。
耽罗县是个农业大县，放眼望去，几乎看不到高大的作坊，只有一片片规划整齐，色彩斑斓的田野，时值二月末，田里的冬小麦泛着青绿，一畦畦的番茄苗已经搭起了架子，零星挂着青果，还有大片火红的辣椒田，嫩绿的卷心菜田，各种作物五颜六色，阳光下显得生机勃勃。
听说司长一家到了，农业司里立刻涌出十七八个官员和差役热情帮忙搬运行李，嘘寒问暖。
余翠花何曾受过这等待遇？
那些穿着官服的人对自己男人恭敬地喊着王司长，对自己也客客气气地称呼夫人，她腰杆都不自觉地挺直了些，心里嘀咕自家男人在这地方，还是有点地位的嘛...
这些官员中既有穿着儒衫操着标准秦语的大秦读书人，也有几个面容轮廓较深，但言行举止已与秦人无异的原高丽土着。
经过三四年的秦化治理，这些本地官员日常行为说话，确已和大秦来的移民大差不差了。
众人忙活着安置行李，王长水盯着一个正帮忙抬箱子的年轻官员，突然嘶了一声，面露惊疑。