“我们的油田和矿井将停止向东部运输一切资源！”加州石油大亨多希尼高声宣布，他的声音中透露出一种决绝和狠厉，“让他们尝尝能源断供的滋味！”
紧接着，加州参议员约翰斯顿补充道：“西部政治集团将在国会发起决议，制裁所有参与暴力行为的东部企业及其背后金主。”
一旁的西部农场主联盟代表坐不住了，再不站队就成了异端当即说明：“我们不会让西部的每一粒粮食流落到东部，虽然会伤害我们的利益但是为了西部的未来这点损失不算什么。”
他的话语如同一道惊雷，在会议室里引起了一阵骚动。与会者们开始交头接耳，议论纷纷，整个会议室的气氛都变得紧张起来。
会议持续到深夜。当表决结束时，一百零七只手一致通过了特纳的三项提议。散会后，核心成员移步到更隐秘的内厅继续商讨细节。
赫斯特灌下一大口威士忌，咧嘴笑道：上帝啊，特纳，你真要执行淘金者？那会让整个东部经济体系崩溃的！
特纳正在检查一份电报，头也不抬：正是目的，比尔。
但普通民众也会遭殃，钱德勒担忧地说，银行挤兑、企业倒闭、大规模失业...
短期的阵痛。特纳终于抬起头，灰眼睛里闪烁着冷酷的光芒，手术切除癌组织时，难免会伤及一些健康组织。
休斯兴奋地在房间里踱步：我的工程师已经准备好了。一旦淘金者启动，我们能在72小时内接管东部60%的航空制造设施！
多希尼若有所思：墨西哥和委内瑞拉的原油已经就位。东部炼油厂库存只够维持三周。
特纳满意地点点头，转向角落里一直沉默的斯克里布纳家族代表——老斯克里布纳的儿子，年轻的理查德：金融市场准备好了吗？
理查德推了推眼镜：西部银行联盟已经秘密囤积了价值8亿美元的东部银行股票和债券。一旦抛售开始...他没有说完，但所有人都明白那意味着什么。
具体时间？赫斯特迫不及待地问。
特纳从内袋取出一张纸条，上面只写着一个日期：1931年11月12日。
黑色星期四的两周年纪念？钱德勒倒吸一口冷气，你真会挑日子。
象征意义很重要。特纳将纸条点燃，看着它在烟灰缸里化为灰烬，让全世界都记住，是东部财阀的贪婪引发了危机，而西部力量带来了重生。
当其他人都离开之后，密室里只剩下特纳一个人。他静静地站在那幅巨大的美国地图前，目光凝视着墙上的每一个细节。
他的手指慢慢地从地图上的洛杉矶开始移动，划过辽阔的土地，一直延伸到纽约。然而，当他的指尖停留在芝加哥时，他的动作突然变得迟缓起来。
阿尔·卡彭……特纳低声喃喃自语，仿佛这个名字对他有着特殊的意义。他的眉头微微皱起，似乎在思考着什么重要的事情。
过了一会儿，特纳终于下定决心，他拿起电话，拨通了一个号码。电话那头传来一个低沉的声音：
阿纳斯塔西亚先生吗？我是特纳·史密斯。特纳的声音显得有些急切，关于我们之前的谈话，我改变主意了。是的，我需要全套服务……不，不计代价。
电话那头沉默了片刻，然后传来阿纳斯塔西亚的回答：好的，特纳先生。我明白了。
挂断电话后，特纳深吸一口气，走到房间的一角，打开了一个保险箱。他从里面取出一个黑色的笔记本，翻开最新的一页，用钢笔迅速地写下一行字：特殊支出：200 万美元。用途：芝加哥清洁服务。备注：永久性解决方案。
特纳合上笔记本，放回保险箱里，然后走到窗边。窗外，太平洋上的风暴正在逐渐聚集，天空变得阴暗而压抑。他知道，这场风暴不仅仅是自然界的现象，更是一场即将席卷整个美国的巨大风暴。
而他，特纳·史密斯，将成为这场风暴的核心，风暴之眼。