说完，他便拉着陆寒走进办公室。
办公室里坐着三个人，其中一男一女是金发碧眼的外国人，还有一个穿着深蓝色中山装的中年人。
那位中年人起身迎上前来，上下打量了一番陆寒，然后转头看向马宝国问道：“这就是你说的你们人民医院最好的医生？”
马宝国赶忙答道：“对啊！别看他年纪轻，医术可是相当高明。”
中年人又将目光转向陆寒，微微皱了皱眉，自我介绍道：“我是咱们仓市化肥厂的副厂长，我叫常保宏。
今年化肥厂刚刚开始建设，从荷兰和美国引进了一些大型化肥装置，这两位是美国派往化肥厂的驻厂专家。
这位女士今天吃了食堂的饭菜后，肚子突然就疼起来了，不巧的是，翻译今天陪着另外两个专家去了京市。
现在我们根本没办法和他们交流，而你们医院又没有懂洋文的人。
我只好派人去友谊商店看看能不能借个临时翻译过来。
你先给这位女士瞧瞧，看她这肚子到底是什么情况？”
陆寒点点头，走上前去，微笑着用流利地英语说道：“hello, y na is Lu han, and I a a doctor at this hospital.（你好，我叫陆寒，是这所医院的医生。）
what should I call the o of you（两位怎么称呼？）”
外国女人面带微笑，礼貌地伸出手：“Ruth hanson（露丝·汉森）。”
陆寒伸手与她短暂相握，外国男子也紧接着伸手和陆寒握了握：“hendrik Vanderson（亨德里克·范德森）。”
（以下都是英文对话，我就不做翻译了）
这时，露丝挤出一丝微笑，手不自觉按在腹部，声音带着疼意：“陆，你能先帮我看看肚子吗？现在疼得实在受不了了。”
陆寒笑了笑：“当然没问题。”说着，他示意露丝将手腕放在脉枕上，自己则屈指轻按在她腕间桡动脉上，指尖微动的同时，意念已悄然探入她体内。
待意念反馈回清晰的病灶信息，陆寒心中有了定论：是胃溃疡。
陆寒看着露丝，问道：“你是不是通常在餐后半小时到1小时之间开始肚子疼，疼痛持续1 - 2小时后会有所缓解，同时还伴有反酸、烧心、胃胀、食欲减退等症状？”
露丝惊讶地睁大了眼睛，脱口而出：“噢！上帝啊。陆医生，你真的太厉害了，我身体的这些症状，你竟然全都说对了！”
陆寒温和地笑了笑，耐心地解释道：“你的情况属于胃溃疡，必须要住院进行系统治疗，整个疗程至少需要5天时间。
这样的安排你能接受吗？要是一直拖着不治，病情恶化的话，后续很可能就得做手术来解决问题了。”
露丝先是长舒一口气，紧绷的肩膀放松下来，随后点点头，嘴角露出一丝安心的笑：“陆，住院治疗没问题。
说实话，在你说出我所有症状时，我就知道，你是个值得信任的医生。”
陆寒对着露丝温和一笑，随即转头看向马宝国，语气干脆：“马院长，麻烦您先给病人安排间病房，我去药房配药。”
说着，他侧身对着露丝，指了指身旁的马宝国，用英语解释：“这位是我们医院的马院长，他会带你们去病房。
我去给你配治疗的药，放心，按时用药，你的腹痛很快就能好。
露丝安心地点点头，撑着桌子慢慢起身，紧随马宝国走出办公室；亨德里克朝陆寒微微颔首，目光里带着几分感激，也快步跟了上去。
常保宏眼睛一亮，脸上满是惊讶，盯着陆寒追问：“你居然会说洋文？”
陆寒收回目光，语气平淡：“会一点点，刚好能交流。”