他低头看了看那包被推回来的薄荷糖。绿色的包装在冷风中，显得格外刺眼。
他伸手把糖捡起来，放回卫衣口袋，指尖捏着糖盒，久久没动——糖盒的边角硌着他的掌心，像在提醒他，有些东西，再也回不去了。
天台的风还在吹，比刚才更冷了。围栏上挂着的塑料袋，被风吹得来回晃，发出“簌簌”的响声，像在低声叹息。
阳光依旧刺眼，却照不进崔英道眼底的冷意，也暖不透这满场的沉默和失望。
远处球场的喧嚣偶尔飘上来，模糊得像另一个世界的声音——有人在笑，有人在喊，热闹得很，却衬得这方天台，更像一个被遗忘的角落。
崔英道站在原地，手里握着那杯凉透的咖啡，口袋里揣着那包再也送不出去的薄荷糖。
地上，那颗掉了的南洋珍珠，还静静地躺在那里，沾着锈屑和灰尘，再也亮不起来了。
夜幕像一块厚重的丝绒，沉沉压在首尔的上空，将金家别墅圈成一座孤立的华丽岛屿。
别墅外墙上的壁灯沿着雕花廊柱一路排开，暖黄的光却照不进庭院里的暗影；
室内的水晶吊灯悬在挑高的客厅中央，成千上万片切割面折射出冷冽的光，落在光洁如镜的大理石地板上，连一丝温度都留不下——整栋房子明明亮得如同白昼，空气里却裹着密不透风的压抑，连落在地毯上的尘埃，都像不敢轻易浮动。
金会长坐在客厅主位的真皮沙发上，身形陷在柔软的靠背里，却透着一股不容置疑的压迫感。
他身上的深灰色定制西装熨帖得没有一丝褶皱，领口的领带打得端正，只是鬓角的银发在灯光下泛着冷光，衬得他脸上的皱纹愈发深刻。
他的眉头拧成一道深沟，原本就偏暗的脸色此刻更是铁青得近乎发黑，目光像淬了冰的刀子，牢牢锁在站在面前的金叹身上。
他右手握着的檀木拐杖斜斜抵在地板上，杖头的黄铜装饰映着灯光，却在他指节微微用力时，突然“咚”地一声重重敲在大理石上——那声音不响，却像重锤砸在凝滞的空气里，震得人耳膜发紧。
“我让你待在美国，谁让你回来的？！”他的声音不高，却带着常年身居高位的威严，每个字都像从齿缝里挤出来，裹着隐忍的怒火，尾音还带着一丝不容置喙的质问。
金叹站在离沙发三步远的地方，身上的黑色连帽衫还没来得及换下，帽檐压得略低，却挡不住他抬眼时锐利的目光。
他的下颌线绷得紧紧的，像是在极力克制着什么，指节因为攥得太紧而泛出青白，却还是直直地迎上父亲的视线，没有半分退让。“爸，”他的声音带着一点刚从外面回来的沙哑，却异常坚定，“这里也是我的家，我为什么不能回来？”
“家？”金会长像是听到了什么极其可笑的事情，突然发出一声短促的冷笑。
他嘴角勾起的弧度极淡，却满是轻蔑，连眼神都冷了下来，像在看一个不懂事的外人，“你这种身份，有资格称这里为家吗？”他顿了顿，目光扫过金叹身上与这座别墅格格不入的休闲装，语气骤然变得狠厉，“从今天起，你不要再踏进这个家门一步！”