合作危机顺利解决后的周末，阿明想表达谢意，硬拉着林默出来吃饭。小陆作陪，三人在商场一家餐厅刚落座，旁边一对外国夫妇就发生了争执。
darlg, this is ipossible! 金发女士激动地挥舞着餐厅账单，they overchargedfor the e!
她的丈夫皱着眉头核对菜单，语气无奈：I told you we should have checked the nu ore carefully. the price is for per gss, not per bottle.
但那上面明明写的是‘瓶’！ 女士情急之下脱口而出的中文带着浓重口音，引得周围食客纷纷侧目。
服务员匆忙赶来，但语言不通，急得满头大汗。林默原本在安静地看菜单，见状起身走了过去。
ay I help? 他先是用流利的英语询问，得到对方同意后，接过账单快速浏览。
接着，令人惊讶的一幕发生了。林默转向那对夫妇，用纯正的法语解释道：女士，先生，请允许我说明。菜单上确实标注的是按杯计价，不过这个翻译确实容易造成误解。
法国夫妇顿时露出惊喜的表情，女士激动地用母语回应：您懂法语？太好了！我们真的不是故意找麻烦......
更让人吃惊的是，在后续的沟通中，当餐厅经理闻讯赶来时，林默又切换成德语，向一位恰好路过的德国籍餐厅顾问简要说明了情况。最终，在他的协调下，餐厅同意按瓶计价结算，误会圆满解决。
rci beauup!（非常感谢！）法国夫妇离开前再三道谢，女士还特意用日语说了句：ありがとうございます！（谢谢！）
林默微笑着用日语回应：どういたしまして。（不客气。）
这一幕让阿明和小陆看得目瞪口呆。
林哥，你......小陆结结巴巴地说，你刚才用了英语、法语、德语，还有日语？
林默坐回座位，神色如常地拿起菜单：以前工作需要，学过一些。