新墨西哥州，一家公路旁的快餐店。
浓郁的咖啡香和煎肉饼的油腻气味混合在一起。托尔穿着一件从医院“借”来的，明显不合身的绿色t恤，局促地坐在卡座里。
他看着简·福斯特熟练地用刀叉切开一块松饼，递到他面前。
“尝尝看，这叫松饼，地球···嗯~米德加德的食物。”简的语气很柔和。
托尔学着她的样子，笨拙地拿起刀叉，结果就是一用力，瓷盘总是发出咯吱咯吱的声音。
“嘿！轻点！”达西在一旁翻了个白眼，吸着可乐。
“你以为这是在砸铁吗？”
托尔涨红了脸，索性丢开刀叉，直接用手抓起一块松饼塞进嘴里。
出乎意料的香甜柔软，让他紧绷的神经稍微放松了一些。
“味道···不错。”他含糊不清地评价。
埃里克教授担忧地看着他：“孩子，你真的不考虑先去看看医生吗？你的精神状态看起来不太稳定。”
“我没疯！”托尔放下松饼，声音又大了起来，“我说的都是真的！我需要找到妙尔尼尔！”
就在这时，快餐店角落里的电视机正在播放新闻。画面一转，正是沃斯庄园的场景，镜头给了一个那柄静静躺在坑底的战锤一个大大的特写。
“···目前，相关机构已经封锁了现场，并拒绝透露任何关于这柄神秘锤子的信息。它的来历，它的材质，以及它为何无法被移动，都成了一个未解之谜···”
托尔的动作瞬间凝固，他的眼睛死死地盯着屏幕，呼吸都停滞了。
“就是它！”他猛地站起身，巨大的动作撞得桌子一阵摇晃，可乐洒了一地。
“妙尔尼尔！我的锤子！”
他指着电视，冲着简三人大声喊道：“看！我没有说谎！那就是我的东西！”
整个快餐店的人都朝他投来异样的目光，仿佛在看一个刚从精神病院跑出来的病人。
简和埃里克、达西都愣住了。他们顺着托尔手指的方向看去，电视屏幕上，那柄造型古朴的锤子，在探照灯下散发着金属的冷光。
“新闻里说···坠落地点在纽约？”
简迅速反应过来，她拿出自己的平板电脑，飞快地在地图上操作着。
“纽约···”她喃喃自语，然后抬头看着托尔，表情变得复杂。
“那离这里有两千多英里。”
“我们必须去那里！”托尔的语气不容置疑。
“我们怎么去？开车要好几天！”达西抱怨道。
“而且我的实习津贴可不够买三张去纽约的机票，更别说带上这个大块头了。”
托尔第一次感到了无力。在阿斯加德，他想去九界的任何地方，海姆达尔挥挥手就行。
可在这里，他连从一个州到另一个州都做不到。他看着简，眼神里第一次流露出了请求的意味。
简被他那双湛蓝眼眸中的急切和脆弱所触动。这个自称天神的男人，此刻看起来就像一个弄丢了心爱玩具的孩子。她内心的探究欲和一丝莫名的同情心战胜了理智。
“我来想办法。”她合上平板电脑，“我们去机场。”
一路上，坐在破旧厢式货车的后座，托尔第一次体验到了米德加德的“科技”。
他好奇地拨弄着车窗的摇杆，看着玻璃升起又降下，脸上露出孩童般的新奇。收音机里传出的嘈杂摇滚乐，让他皱起了眉头。
“这是什么噪音？米德加德的战歌吗？太难听了。”
“这叫摇滚，先生。”达西从副驾驶回头，“你不懂欣赏。”
当汽车驶过一片居民区时，托尔看到一个父亲正将自己的女儿高高举起，放在肩膀上，两人开心地笑着。
那一幕刺痛了他的眼睛。他想起了奥丁，想起了父亲将他扔进时空漩涡时那冰冷决绝的眼神。
自己过去的所作所为，真的配得上一个国王的称号吗？
为了那点可笑的骄傲，他让朋友陷入险境，让父亲失望透顶，最终落得如此境地。一丝悔意，在他心中悄然萌发。
“嘿，”简注意到了他的沉默，递过来一瓶水，“在想什么？”
托尔接过水，没有回答，只是看着窗外飞速倒退的景物，低声说了一句：“谢谢。”
这句简单的道谢，让简愣了一下。眼前的男人，似乎正在一点点褪去那身狂傲的外壳，露出内里真实的模样。她对他，愈发好奇了。