随着忠勇军的炮击愈发猛烈，城中的平民们再也无法忍受这随时可能丧命的煎熬，一股愤怒和求生的力量驱使他们朝着总督府涌去。
街道上，平民们如潮水般涌动，呼喊声、哭叫声交织在一起。
“投降！投降！”的口号声响彻云霄。
男人们义愤填膺，挥舞着拳头；女人们泪流满面，大声哭诉着战争给她们带来的苦难；孩子们被吓得惊慌失措，紧紧拽着父母的衣角。
“都是总督的错，非要挑起战争，让我们都陷入绝境！”一位壮汉怒目圆睁，大声咆哮道。
他身旁的一位老妇人抹着眼泪，哭诉着：“我的儿子已经死在这场战争里了，难道还要让我们全家都陪葬吗？总督必须投降！”
人群中响起一阵附和声，大家的情绪愈发激动。
当人群来到总督府前，大门紧闭，荷枪实弹的士兵们严阵以待，试图阻拦愤怒的民众。
但此时的平民们已被恐惧和愤怒冲昏了头脑，他们不顾一切地向前冲去。
“让总督出来！”
“我们要投降，不想死在这里！”
民众们一边呼喊，一边用手中能找到的棍棒、石块砸向紧闭的大门。一些人甚至试图翻越围墙，与阻拦他们的士兵发生了激烈的冲突。
“你们不要再执迷不悟了！”
一位年轻的母亲怀中抱着吓得瑟瑟发抖的孩子，冲着士兵们喊道，
“你们也是为人父母，难道忍心看着我们这些无辜的平民都死在这场战争里吗？”
士兵们的眼神中流露出一丝犹豫，他们看着眼前这些绝望的民众，心中也充满了矛盾。
在民众的冲击下，总督府的大门摇摇欲坠。
总督沃兰德和军队指挥官范·德·维尔德在府内听到外面震天的呼喊声，脸色变得异常苍白。
沃兰德在房间里来回踱步，眼神中透露出一丝慌乱：“这可如何是好？这些民众简直疯了！”
范·德·维尔德皱着眉头，忧心忡忡地说：“总督大人，民心已失，如今这局势，恐怕我们不得不考虑投降了，否则，后果不堪设想啊。”
就在这时，外面的呼喊声更加激烈，
“开门！开门！”的声音仿佛要将总督府的屋顶掀翻。
沃兰德深吸一口气，无奈地说：“罢了罢了，看来不出去面对他们是不行了。”
说完，他和范·德·维尔德缓缓走向大门，准备迎接民众的怒火。
总督沃兰德和范·德·维尔德推开总督府大门，踏入汹涌的人潮前。
沃兰德清了清嗓子，试图让自己的声音盖过人群的喧闹：“乡亲们，请听我说！”
人群稍稍安静了些，一位满脸怒容的中年男子站出来，大声质问：“总督，你看看这热兰遮城成了什么样子！我们的亲人死去，家园被毁，你还想让我们继续送死吗？赶紧投降！”
沃兰德面露难色，嗫嚅道：“我理解大家的痛苦，可投降意味着我们放弃了多年的努力，荷兰的尊严……”
话未说完，一位怀抱婴儿的妇女哭喊道：“尊严？能当饭吃吗？能换回我丈夫的命吗？我们只想活下去，你不能为了所谓的尊严，让大家都陪葬！”
众人纷纷响应，“对，我们要活下去！”
“投降吧，别再固执了！”
沃兰德看向范·德·维尔德，眼中满是挣扎。
范·德·维尔德微微点头，低声说：“总督大人，民心所向，大势已去啊。”
沃兰德深吸一口气，抬起双手示意大家安静，声音颤抖地说：“乡亲们，我明白你们的诉求，也深知此刻的困境。我……决定向明军投降。”
此言一出，人群中先是一阵短暂的沉默，随后爆发出复杂的声音，有欣慰的叹息，也有低声的抽泣。
沃兰德接着说：“我会尽我所能，与明军谈判，保障大家的生命安全和基本权益。”
人群中一位老者蹒跚上前，目光复杂地看着沃兰德：“希望你能说到做到，别再让大家失望了。”
沃兰德沉重地点点头，此时的他，内心五味杂陈，深知这个决定将彻底改变热兰遮城的命运。