走出餐厅，晚风微凉。孩子已经困得睁不开眼，在马悦的怀里打着哈欠。郑勤跃很自然地伸出手：“我来抱吧，你开车不方便。”
他将小女孩接过来，让她的小脑袋靠在自己的肩上，动作熟练而充满温情。马悦则顺势坐进了驾驶座，那股熟悉的、混杂着皮革与廉价香薰的味道让她下意识地皱了皱眉。她启动了汽车，引擎发出一阵沉闷的轰鸣。
郑勤跃坐在副驾，怀里抱着温软的孩子，车内昏暗的灯光和酒精的作用让他有些放松，他靠在椅背上，目光温柔地看着怀里的女儿。
马悦透过后视镜，看着这一幕“父慈女孝”的温馨画面，心中一片冰冷。她知道，好戏，马上就要开场了。
车辆平稳地驶出停车场，汇入城市的车流。马悦开始实施她的计划，她用一种闲聊的口吻，看似不经意地开口：“勤跃，你觉得我这辆车……是不是很旧了？”
郑勤跃的目光从女儿身上移开，随口答道：“是有些年头了，不过代步还行。”
“是啊，”马悦的声音里带上了一丝悠远的伤感和自嘲，“它就像我过去的生活一样，早就该被淘汰了。我其实一直想换掉它，但又觉得……好像留着它，就能时刻提醒自己，不能再过回以前那种日子。”
她的话音刚落，汽车仪表盘上的所有灯光，突然“啪”的一声，全部熄灭了。紧接着，引擎发出一阵剧烈的抖动，然后彻底失去了动力，缓缓地、不听使唤地向路边滑去。
整个过程，安静得只剩下轮胎与地面的摩擦声。
郑勤跃的醉意瞬间被惊醒，他猛地坐直身体，下意识地抱紧了怀里的孩子：“怎么回事？”
马悦紧握着方向盘，用尽全力控制着方向，最终将车稳稳地停在了紧急停车带。她尝试重新点火，但汽车毫无反应，像一具冰冷的尸体。
怀里的孩子被这突如其来的动静惊醒，开始小声地啜泣。
马悦没有回头，她只是双手搭在方向盘上，低下头，肩膀微微颤抖。在黑暗中，她用一种近乎叹息的、充满了疲惫与无奈的声音，说出了她排练了无数遍的台词：
“唉，看来，它也撑不住了。”