叶云帆接过名片,与律师握了握手:“你好,萨义德律师,麻烦你了。请坐。”他示意两人在房间的小沙发坐下。
落座后,萨义德律师打开公文包,取出厚厚一叠文件,开始用清晰、专业的语速向叶云帆解释:“叶先生,根据巴基斯坦的相关法律,特别是开伯尔-普赫图赫瓦省的地方法规,外国自然人直接购买土地和永久产权房产存在一些限制和复杂的审批流程。不过,对于商业用途的仓库、厂房这类物业,通常有变通的做法。”
他抽出一份文件草案,指着关键条款:“我们建议采用‘长期租赁及完全处置权转让’的方式。具体来说,就是与业主艾哈迈德先生签订一份为期99年的长期租赁合同,合同中将明确约定,您作为承租方,拥有对该仓库及附属土地的完全使用权、改造权、转租权乃至最终的处置权,其权利实质等同于所有权。
同时,我们会为您注册一家本地有限责任公司,由可靠的本地人(比如哈比布先生)作为名义股东,但实际控制权和收益权完全归属于您。通过这种‘租赁+公司控制’的双重结构,可以最大限度地保障您的权益,规避法律上的障碍。相关合同和公司章程我都会严格起草,确保合法有效。”
叶云帆仔细听着,不时点点头。他明白在这种地方,灵活变通是必要的。“听起来可行。关键是要确保我的控制权不受挑战,手续要完备。”
“请您放心,叶先生。”萨义德律师自信地保证,“我会确保所有文件符合法律要求,并完成必要的公证和登记备案。哈比布先生也会作为见证人和协调人,处理与当地相关部门的事宜。当然,这需要支付一笔律师费和一些……嗯,必要的政府规费及加快处理的手续费。”
他谨慎地补充道。
“费用不是问题,只要事情办得稳妥、高效。”叶云帆表态。
“非常感谢您的信任。”萨义德律师露出职业化的微笑,开始逐一讲解需要签署的文件内容,包括租赁合同、授权委托书、公司注册申请表等。叶云帆仔细阅读了英文版本的关键条款,确认无误。
文件讲解完毕,哈比布拿出手机:“叶先生,我现在就给艾哈迈德先生打电话,约他到仓库见面,我们把文件签了?”
“好,现在就办。”叶云帆同意。
哈比布用乌尔都语快速打完了电话,对叶云帆说:“艾哈迈德先生说他半小时后就能到仓库。”
仓库现场。
半小时后,叶云帆、哈比布和萨义德律师再次来到了那座带院落的仓库。原主人艾哈迈德先生已经等在门口,身边还是那位老看守。
双方简单寒暄后,走进空荡荡的仓库内部。萨义德律师从公文包里拿出准备好的文件副本和钢笔,在一张临时搬来的旧桌子上铺开。
“艾哈迈德先生,叶先生,这是最终的租赁合同和相关文件,请二位过目确认。”萨义德律师用当地语和英语分别向双方解释。