天气一天天暖和起来，冻土消融，柳树抽芽，北京城褪去了冬日的灰蒙，透出几分鲜活的春意。
然而，这份生机并未能惠及所有人。
农村春种刚忙完，地里暂时没啥产出，青黄不接的时候最难熬。
为了省下口粮给家里的老人孩子，越来越多的农民拖家带口，或是让壮劳力独自背上铺盖卷，涌入城市，试图在城里找点零活，或是干脆乞讨，挣扎求存。
城市的角落再次变得“热闹”起来。
桥洞下、废弃的厂房里、火车站周边，又悄然聚集起大量面黄肌瘦、眼神茫然的逃荒者。
春荒，像一道无形的鞭子，抽打着这片土地上最脆弱的人群。
94号院里的生活似乎逐渐步入了一种新的、带着伤痛的平稳。
张雁去仓库上班，王水生时而接送，时而在院里带孩子，时而又不知忙些什么。
但王水生心里那根弦，却又悄然绷紧了。
夜晚，哄睡了妞妞，确认张雁也歇下后，王水生回到自己小屋。
他意识沉入小世界，看着那片因为时间流速调节而依旧郁郁葱葱的土地，心中有了决断。
粮食固然重要，但此刻，效率和人道主义（或者说，刷分效率）压倒了一切。
他迅速用意念将大部分土地上的作物清理掉，只留下一小片区域种植自己和院里人吃的粮食蔬菜，其余广袤的黑土地，全部重新种上了生长周期短、产量惊人的红薯！
意念一动，无数的红薯块茎被均匀地埋入湿润肥沃的土壤中。
在小世界特殊规则和5:1时间流速的加持下，几乎能以肉眼可见的速度开始孕育新的生命。
“差不多了……”王水生退出小世界，看了一眼窗外浓重的夜色。已是深夜十二点，万籁俱寂。
他悄无声息地穿上深色衣服，戴上帽子，推着那辆熟悉的二八大杠，如同一个熟练的夜行者，再次融入了北京的夜色之中。
自行车车轮碾过空旷的街道，发出轻微的回响。
夜晚的风带着凉意，却吹不散他心头的沉郁和某种使命感。
他的行动更加熟练，目标也更加明确。
不再像最初那样漫无目的地乱转，而是有意识地朝着那些流民更容易聚集的区域骑行——火车站、建国门城墙根、永定门外的窝棚区……
遇到蜷缩在角落、饿得奄奄一息的人，他便停下车子，警惕地观察四周，确认安全后，从看似空无一物的车后座（实则从小世界直接取出）拿出几个还带着温热、刚刚“出炉”的熟红薯，迅速塞到对方面前，然后不等对方反应，便立刻蹬车离开，消失在黑暗中。
【叮！救助危难，恩义之举，奖励积分2点。目前总积分：点。】
【叮！救助危难……奖励积分2点……】
【叮！……】
系统的提示音又开始密集地在他脑海中响起，如同夜空中无声闪烁的星辰，记录着他的每一次行动。
他看到了更多人间惨状：有母亲把讨来的最后一口吃食塞给孩子，自己饿得啃着树皮；有老人病倒在破棉絮里，无人问津；有半大的孩子像野狗一样在垃圾堆里翻找食物……
他的心情沉重，但动作却越发冷静利落。
他尽可能地帮助那些真正陷入绝境的人，但对于那些有争抢苗头或者看起来并非山穷水尽的，则谨慎地避开。他深知，善意若没有力量守护，反而会招致祸端。
小世界里的红薯一茬接一茬地疯狂收获，又被他迅速蒸煮，化作深夜里无声的馈赠。
积分在缓慢而稳定地增长着，向着下一个目标迈进。
他像一只夜的精灵，骑着车，穿梭在这座庞大城市的睡梦与苦难之间，留下微不足道的温暖和填饱一夜肚子的希望，然后悄然离去。
春夜的北京，繁华掩映之下，饥饿与救助在暗夜里无声地上演。
而王水生，再次成为了这条暗流中，一个无人知晓的独行者。他的车轮，碾过沉睡的街道，也碾过这个时代冰冷的棱角。
时光荏苒，整个1961年，王水生就像一只上紧了发条的钟表，在两条截然不同的轨道上精准而忙碌地运行着。