隔日,程曦打过来电话,告诉他《父母爱情》的版权已经拿下来了,不贵,5万元。
就这样,张峰再次进入剧本创作状态。
李艺同则是白天休息晚上演出。
张峰的新剧已经在企鹅开始宣发,他和李艺同的qq上就同时收到了一个弹窗广告。
“国内第一部爱情悬疑奇幻剧!”
“《想见你》邀您8月25日一同观看!”
是的,张峰的第三部剧就是他精挑细选的湾湾那部豆瓣评分9.2分的《想见你》。
为了改这部剧,张峰把自己的头发都给薅秃了。
为啥?还不是因为审核!
湾湾原版中空难、同性恋、早恋、自杀……任何一个情节,都会被审核干掉。
所以说,不动大手术,不下苦功夫彻底改造,根本连立项的门都摸不着!
可张峰实在是太太太喜欢这部构思精巧、脑洞大开的剧了。第一次看到原版时,那种时空交错、命运循环的震撼,那种强烈到可以穿越时空的思念,都让他心潮澎湃,久久不能平静。
一想到这部剧里那种极致的浪漫和悬疑氛围能够被呈现出来,他就心痒难耐,恨不得立刻把它拍出来。
因此,他耗尽脑细胞,花费七七四十九……哦,并没有,只有十天左右的时间,就把它改了出来。
原版设定在1998年的湾湾与2019年双时空穿越,张峰将其改为:
过去时空,定在1999年的杭城,聚焦高考压力、家庭变迁与初代互联网文化。
而现代的时空,则放在了2011年的沪市,突出展现飞速发展中的职场竞争、大城市化带来的孤独感、年轻人的租房压力以及“沪漂”一族的身份认同问题。
在原版设定中,王全胜(原版是王诠胜,他给改掉了)这条线,因同性情感取向遭遇校园霸凌,最终选择跳海自杀,他是剧中唯一没有被救赎的角色。
这个肯定不行,张峰就把他对男同学的情感转变为一种极其深厚、但非爱情的情感联结,从小一起长大、相依为命的挚友,王全胜因对方遭遇不公而挺身而出,却一同遭受误解和排挤。
他是意外落水,而不是自杀,原因是为了为救这位挚友。
这样一改,就没什么问题了。
剧中谢医生也从“心理变态”改成“创伤报复社会”,最终被感化自首,符合邪不压正导向。
高中吻戏全部删除,改为“天台未完成的拥抱”;同居情节调整为“合租但分居”。
原版的珍珠奶改为杭城藕粉、沪市葱油饼,原版的唱片行改为老街新华书店+盗版碟摊贩……
可以说,除了原版最核心的“莫比乌斯环”式叙事结构和“爱是穿越时空的唯一动力”这个情感内核得以保留之外,整个故事的情节、人物背景、时代细节几乎被张峰动了大手术,进行了一次彻底的“本土化”重生。
主题也从原版更侧重个体情感的痴恋,升华加入了家庭羁绊与自我救赎的层面,用内地观众熟悉且亲切的时代印记替代了原版的台味小清新青春。