老爷子开始敲响羊皮鼓，节奏诡异，时急时缓，口中吟唱着古老而拗长的调子，那声音不像人声，更像风声掠过林梢的呜咽。起初，镜面毫无反应。但随着鼓声越来越急，吟唱声越来越高亢，那铜镜开始轻微震动，镜面那层水汽般的昏黄逐渐褪去，变得清晰，继而，从深处弥漫开一股股墨汁般的黑暗。
突然，镜面猛地爆发出刺眼的青光，一个模糊的、扭曲的白色身影，挣扎着要从镜中钻出来！它有着小倩被修改后的美丽面孔，但眼神狰狞，嘴角咧到耳根，露出尖利的獠牙。它周身笼罩着淡淡的、不断翻滚的白色雾气，隐约能看到狐狸的轮廓。空气中那甜腻的膻气瞬间浓烈到令人作呕。
“泼！”老爷子厉喝。
小倩用尽全身力气，将早已准备好的符水泼向镜面。
“嗤——”一阵白汽腾起，伴随着一声尖锐非人的惨嚎，那白色身影剧烈扭动，仿佛被烫伤。它更加疯狂地冲击镜面，镜框发出不堪重负的嘎吱声。宿舍的灯光剧烈闪烁，阴风惨惨，吹得符纸哗哗作响。
老爷子挥舞柴刀，并不砍向镜子，而是虚空劈砍那试图挣脱的白色魅影，每一次劈砍，都带起一阵更凄厉的嚎叫。那狐仙残魂的面孔在小倩和狐狸之间疯狂切换，时而哀婉哭泣，用熟悉的声音呼唤小倩的名字求饶；时而露出极端怨毒的神色，咒骂着，冲击着。
小倩的心脏狂跳，几乎要挣脱胸腔。她看着那张时而像自己、时而是妖物的脸，内心的恐惧达到了顶点。但在这极致的恐惧中，一种强烈的求生欲和愤怒猛地炸开——这是她的身体！她的生命！凭什么要被这百年前的孤魂野鬼夺走！
就在那白影几乎大半个身子探出镜面，冰冷的指尖即将触碰到小倩脸颊的瞬间，小倩不知哪来的勇气，猛地抓起旁边那面羊皮鼓，用尽平生力气，朝着那狐仙残魂模糊的面门，狠狠砸了下去！
“滚回你的地方去！”她嘶声尖叫，声音因极度恐惧和愤怒而变形。
“咚！”一声闷响，伴随着骨头碎裂般的脆响（不知是鼓架还是别的什么）。那白影发出一声绝望到极点的长嚎，身形猛地溃散，像被风吹散的烟雾，倏地缩回了镜子里。镜面的青光瞬间熄灭，恢复成那种死气沉沉的昏黄。那只狐钮的眼睛，似乎黯淡了许多，甚至，出现了一丝极细微的裂纹。
一切戛然而止。死寂。只有小倩粗重的喘息和老爷子疲惫的咳嗽声。
镜中的影像，变回了小倩自己——苍白，惊恐，满头冷汗，眉眼恢复了原本的清淡，那份不属于她的、诡异的美丽，彻底消失了。她感到一种虚脱般的轻松，随之而来的是巨大的后怕和悲伤，为自己差点失去的一切。
后来，在韩老爷子的指导下，小倩将这面古铜镜带到一个荒僻无人的山涧，用厚厚的红布包裹，深埋进三尺以下的泥土里，上面压了一块从山神庙旧址求来的青石。老爷子说，大地能消磨怨气，山神石能镇住邪祟，让它再也找不到归路。