隐约听到隔壁院子有搬重物的声音和低语声，还有板车轱辘声。
那户人家姓胡，家里有个儿子在货场做临时装卸工。
几乎同时，赵小虎也查到一个情况，货场一个老司磅员的外甥，是社会闲散人员，最近常来找他舅舅，两人关系密切。
而这个司磅员，恰好知道昨夜七垛是优质煤且位置偏僻。
两条线索交汇，嫌疑陡然上升。
夜里十点，韩东亲自带队，直扑新村胡家。
突然的敲门声让屋里的人慌了神，打开门，只见院子里堆放着还没来得及完全藏匿的麻袋，里面正是优质的块煤，人赃并获。
同时，另一组人也控制了那个司磅员和他的外甥。
经过连夜突审，在确凿的证据面前，嫌疑人心理防线崩溃，交代了作案经过。
正是由司磅员提供内部信息，煤质、位置、巡逻时间。
其外甥勾结胡家儿子等三四名社会闲散人员，利用深夜，用板车多次往返，盗窃煤炭，准备倒卖牟利。
案件成功告破，被盗煤炭大部分追回。
所有涉案人员都被依法拘留，等待他们的将是农场改造，货场保卫科也因值班失职受到了处分。
几人本以为计划的相当周密，不会出现什么问题，却没想到仅仅一天多的时间就被抓了。
第二天早上，韩东带着疲惫却轻松的神情向陈锋汇报了破案经过。
“好，干得漂亮，东子！”陈锋用力拍了拍韩东的肩膀，“这么快就破了案，追回了物资，打击了犯罪气焰，大队长会给你们请功的！”
“回去让兄弟们好好休息一下，辛苦了！”
“是！”
回到队里，队员们虽然熬了一夜，但精神都还不错，成功破获案件，又立功了。
韩东简单总结了工作，表扬了大家的努力，然后宣布：“参与此次案件得人员，今天休息，都回去补觉！”
韩东也拖着疲惫的身体回到家，李芹看到他满眼血丝、一身煤灰的样子，心疼坏了，赶紧给他打水洗脸，端上热乎乎的饭菜。
王红英下午来了，看到韩东还在睡觉，就没打扰，和李芹聊了一会天就离开了。
韩东这一觉睡得很沉，直到傍晚才醒来，感觉精神恢复了不少。
……
煤炭失窃案的迅速告破，为三中队赢得了处里的通报表扬。
这天上午，韩东刚主持完中队的例会，文书小张就急匆匆跑了过来：“韩队，大队长让您立刻去他办公室！”
韩东闻言，立刻起身前往大队长办公室。
大队长的办公室里，除了张卫国，还有一个穿着铁路制服，干部模样的陌生人在。
“报告！”
“进来！”张卫国开口，“东子，来了，给你介绍一下，这位是局里办公室的刘主任。”
“刘主任好！”韩东立正敬礼。