但他不能停下。高频声波仍在持续，虽然强度有所减弱，但依旧致命。下方，黑猩猩的撞击也停止了，取而代之的是一种微弱而痛苦的呻吟，最终也归于寂静。“狂暴之心”也未能幸免。
他活了下来。凭借着他的小巧，他对管道的熟悉，以及一点点运气，他找到了一个声波交织的薄弱点，一个废弃的、布满灰尘的电缆管道分支。
当他最终从管道的一个检修口爬出，重新踏上坚实的地面时，他发现自己在一个从未到达过的区域——似乎是站点的一个废弃仓储区，灰尘厚积，空气陈旧。消毒程序的影响在这里较弱。
他小心翼翼地探索着。这里没有巨兽，没有“狂暴之心”，只有一片死寂。
几天后（他通过体内某种残余的生物钟感知到时间的流逝），那致命的声波终于完全停止了。站点陷入了一种更深沉的、属于坟墓的寂静。
他循着记忆中族羣能量场的微弱残余，开始返回woc-2b。路途艰难，许多通道被封锁或损坏。他依靠增强的感官，在废墟中穿行。
当他终于回到熟悉的观察室外围时，他看到的是被破坏的痕迹，以及……幸存者。
数量大大减少。碎击长老不见了，可能在指挥防御时死于声波。他的母亲还活着，但显得虚弱而憔悴。族羣只剩下不到十个实体，其中大半是成年个体，幼崽只剩他一个。
他们聚集在一起，能量场微弱但坚韧。当吱嘎出现时，所有“目光”都集中在他身上。
他没有发出声音。他走到族群中央，抬起手，开始敲击地面。不再是幼崽般的学习模仿，而是沉稳、有力、充满决心的节奏。他敲击出的，不是简单的信息，而是一段“经历”——他在管道中的探索，他对巨兽系统和弱点的了解，他目睹的死亡，他找到的生机。
他告诉他们，旧的边界已经打破。巨兽的巢穴（Site-77）大部分已成废墟，但外面还有更广阔的世界。他告诉他们，生存不再是模仿和适应，而是需要主动的智慧和探索。
族羣静静地“聆听”着。他们那无面的脸庞朝向吱嘎，感知着他传递出的、与众不同的信息和力量。他不仅是幸存者，他是从死亡腹地归来的探索者，是带来了新知识的个体。
母亲缓缓走上前，用她粗糙的手掌，轻轻触摸着吱嘎的头颅，然后是他的肩膀。这是一个仪式性的动作，在族羣文化中，代表着认可与托付。
接着，其他幸存者也纷纷上前，做出同样的动作。
没有欢呼，没有喧嚣。在一片庄严的寂静中，吱嘎感受到了那份沉甸甸的重量从逝去的碎击长老那里，转移到了他的身上。
他是族群中知识最渊博、经历最非凡的个体。他是它们与这个破碎世界之间的新桥梁。
我是吱嘎。
我不再是幼崽。
我，是族群新的声音。