签证风波顺利解决，还意外获得了长达三年的居留许可，这份喜悦如同阳光穿透乌云，将之前积压的些许阴霾一扫而空。家里重新充满了轻松愉快的气氛，连带着林小凡觉得键盘敲击声都变得悦耳了许多。
“那么，旅行地点定哪里？”林小凡瘫在电脑椅上，晃着脚尖，看着正抱着ipad兴致勃勃研究的星野雨。
这次旅行，两人达成了高度一致：不要像上次去h市那样带有明确目的性（参加S聚会），也不要赶景点。宗旨就是——随性、放松、走到哪算哪，纯粹享受二人世界。
“ん～、海はどう？ でも、山もいいな… 温泉とか…”（嗯～，海边怎么样？但是，山也不错啊…温泉之类的…）星野雨滑动着屏幕上的图片，有些纠结。她之前和林小凡父母一起去过古镇，但和海边的接触还很少。
“海边或者山里都行，别太远，车程三四个小时以内的吧。”林小凡划定了范围，“找个安静点的地方，最好人少。”
最终，经过一番筛选（主要是星野雨看图片和评价，林小凡负责评估交通和实际舒适度），他们选择了一个邻省靠海的小渔村。那里开发程度不高，据说保留着比较原始的海岸风光，还有大片的风车阵，听起来就很适合放空。
“就这里吧，‘风车湾’。”林小凡拍板，“我来看住宿。”
他在旅行App上翻找了半天，避开了那些看起来就很商业化的酒店，最终选定了一家评价不错的、由当地渔民自家房子改建的民宿。民宿房间不多，但看起来干净整洁，最吸引人的是带一个可以看到海的小露台。
“このお部屋、いいね！ベランダから海が见える！”（这个房间，不错呢！从阳台能看到海！）星野雨看着房间图片，眼睛发亮。
“嗯，就订这个了。两天一晚，够了吧？”林小凡确认道。对于宅男来说，离开舒适窝两天已经是极限了。
“はい！十分！”（是！足够了！）
订好住宿和往返的火车票（林小凡懒得开车），接下来就是收拾行李。这次旅行简单，林小凡的行李十分钟搞定：几件t恤短裤、内衣袜子、洗漱用品、充电器、Switch游戏机（以防无聊），以及最重要的——他的宝贝笔记本电脑，美其名曰“工作需要”。
而星野雨那边则隆重得多。她兴奋地打开衣柜，开始挑选衣服。
“これは…海っぽい感じのワンピース… これは、夜に着るのに可爱い…”（这件…有海边感觉的连衣裙…这件，晚上穿很可爱…）
除了常服，她还塞进去两套相对轻便的S服（一套海边巫女风，一套休闲lo裙），以及配套的假发和小饰品。
“化粧品、日焼け止め、帽子、サングラス…”（化妆品、防晒霜、帽子、太阳镜…）
还有她的ipad和触控笔（用来记录和画画），以及新手机和补光灯（万一想直播或者拍Vlog呢）。
最后，她小心翼翼地将那枚传家玉镯戴在手腕上，这才满意地看着被她塞得满满当当的、之前去h市用过的小行李箱。
林小凡看着那个明显比自己的行李袋大了两号的行李箱，内心吐槽：这真的是两天一晚的行李吗？感觉像是要搬家…不过看她兴致这么高，他识趣地把话咽了回去。
出发那天是个周五，天气晴好。两人睡到自然醒，慢悠悠地吃了早餐，才打车前往火车站。一路上，星野雨都显得格外兴奋，趴在车窗上看不断后退的风景，嘴里哼着轻快的歌。
“至于这么开心吗？”林小凡看着她孩子气的样子，忍不住笑。
“もちろん！これ、初めての、二人だけの旅行だよ！”（当然！这可是第一次，只有我们两个人的旅行哦！）星野雨转过头，认真地说。之前要么是处理正事，要么有朋友或家人在场，像这样纯粹为了玩而出来的，确实是第一次。