“うん…”星野雨用力点头，拿起一包她最爱的巧克力，抱在怀里，“时々、寂しくなるけど… こういうのをもらうと、なんだか元気が出る！”（嗯…虽然有时候会想家…但是收到这些东西，就觉得又有精神了！）
她拆开那包巧克力，掰下一块塞进林小凡嘴里：“食べてみて！ 日本のチョコ、甘くて滑らかで最高だよ！”（尝尝看！日本的巧克力，又甜又丝滑，超棒的！）
林小凡对甜食一般，但这块巧克力入口即化，香浓不腻，确实口感不错。“嗯，好吃。”
“でしょう？”星野雨得意地笑了，自己也吃了一块，满足地眯起眼睛。
接着，她开始如数家珍般地向林小凡介绍每一样东西：“この煎饼は、酱油味が定番だけど、この抹茶味も人気なんだよ…”（这个仙贝，酱油味是经典，但这个抹茶味的也很受欢迎哦…）
“このふりかけ、鲑フレークだけど、ご饭だけじゃなく、お粥やパスタにも合うんだって！”（这个拌饭料是鲑鱼松的，不光是拌饭，据说放在粥或者意大利面里也好吃！）
“このルーでカレー作るね！ 本场の味を教えてあげる！”（用这个咖喱块做咖喱吧！让你尝尝正宗的味道！）
她的兴奋和热情感染了整个房间。林小凡看着她因为一箱来自家乡的包裹而焕发出的神采，心里软软的。他意识到，无论她在这里生活得多么适应、多么开心，根植于血脉中的那份对故土和亲人的眷恋，是无法轻易抹去的。这箱东西，不仅仅是物质上的补给，更是精神上的慰藉。
“这么多吃的，得赶紧消耗掉才行，不然放久了不好。”林小凡看着堆成小山的零食和食材，提出了一个很实际的问题。
“そうだね！”星野雨深以为然，眼睛一转，有了主意，“じゃあ… 明日の晩ご饭は、カレーにしよう！ それから、美雪ちゃんたちにも、お煎饼やお菓子を分けてあげよう！ ‘女子会’のお礼も兼ねて！”（对啊！那么…明天的晚饭，就做咖喱吧！然后，也给美雪酱她们分一些仙贝和点心！就当是‘女子会’的回礼！）
这个提议得到了林小凡的赞同。既能解决库存，又能增进和朋友的友谊，一举两得。
接下来的时间，两人一起忙着整理这箱宝贝。易储存的零食点心收进柜子，需要尽快食用的食材放进厨房，杂志摆上书架，护肤品收入卫生间，新碗碟则小心地清洗后放进碗柜。那条柔软的围巾，星野雨直接围在了林小凡的脖子上，歪着头打量：“似合うよ！ 暖かそう！”（很合适哦！看起来很暖和！）
林小凡摸了摸柔软的羊绒，心里也暖洋洋的。这感觉很奇怪，明明是他从未去过的国度寄来的东西，却因为身边这个女孩，而与他产生了真切的联系。
整理完毕，星野雨心满意足地坐在地板上，背靠着那个已经空了的巨大纸箱，手里抱着一包刚开封的酱油味仙贝，咔嚓咔嚓地吃着，脸上洋溢着幸福和满足。
“小凡，”她突然说，“日本の家でも、こんな感じだった。ママがよく、大きな箱でお菓子や面白いものを送ってくれて… それを妹と一绪に开けるのが、すごく楽しみだったんだ。”（在日本家里的时候，也经常这样。妈妈总是用大箱子寄来点心和有趣的东西…和妹妹一起拆箱，是最期待的事情了。）她的语气里带着一丝怀念。
林小凡沉默了一下，坐到她身边。他知道星野雨有个年纪相仿的妹妹，关系很好，但很少听她主动提起。他伸手揽住她的肩膀，轻声说：“以后想家了，或者想吃什么东西了，就跟我说。虽然可能买不到一模一样的，但我们可以想办法找找看，或者…让你妈妈再寄个‘空投’过来。”
星野雨被他的话逗笑了，把头靠在他肩膀上：“うん！ でも、今はここが家だもん。そして…”她顿了顿，声音变得更轻更柔，“小凡という、最高の‘お土産’ももらったから。”（嗯！但是，现在这里就是家啊。而且…）她顿了顿，声音变得更轻更柔，“我还收到了小凡这个，最棒的‘礼物’呢。）
林小凡的心像是被什么东西轻轻撞了一下，耳根微微发热。他清了清嗓子，掩饰自己的窘迫，从她手里的袋子也拿了一片仙贝，塞进嘴里，故作镇定地评价：“嗯，这酱油味的，确实比上次你招待他们那个硬邦邦的好吃多了。”
“当たり前でしょ！ これは本场の味よ！”（那是当然！这可是正宗的味道！）星野雨立刻骄傲地挺起胸脯，那点淡淡的乡愁似乎也被冲散了许多。
窗外夜色渐浓，屋内灯光温暖。地板上散落着拆箱留下的碎纸屑，空气中混合着酱油仙贝的咸香和巧克力的甜腻气味。一对年轻的情侣，靠在一个来自远方的空纸箱上，分享着来自故乡的零食，规划着明天咖喱饭的晚餐，谈论着要给新朋友分享哪些点心。对于星野雨来说，这个夜晚，因为这份来自家乡的“味道”，而变得格外温暖和安心；对于林小凡来说，他则更深切地感受到了肩上那份沉甸甸的、需要去呵护和填补的、关于“家”的责任与温暖。